Translating for (and from) the Italian screen : dubbing and subtitles /Publisher: New York, NY : Bordighera Press,
Date: [2020] This title can be found in 1 Iowa libraries.
Reassessing dubbing : historical approaches and current trends /Publisher: Amsterdam ; John Benjamins Publishing Company,
Date: [2019] This title can be found in 1 Iowa libraries.
Speaking in subtitles : revaluing screen translation /Author: Dwyer, Tessa,
Publisher: Edinburgh : Edinburgh University Press,
Date: [2017] This title can be found in 2 Iowa libraries.
The multilingual screen : new reflections on cinema and linguistic difference /Publisher: New York : Bloomsbury Academic,
Date: 2016. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Audiovisual translation in the digital age : the Italian fansubbing phenomenon /Author: Massidda, Serenella,
Publisher: Basingstoke : Palgrave Macmillan,
Date: 2015. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Dubbing, film and performance : uncanny encounters /Author: Bosseaux, Charlotte,
Publisher: Oxford ; Peter Lang,
Date: [2015] This title can be found in 1 Iowa libraries.
Dubbing : die Übersetzung im Kino = Dubbing : la traduction audiovisuelle /Publisher: Marburg : Schüren,
Date: c2014. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Filmübersetzung : Probleme bei Synchronisation, Untertitelung, Audiodeskription /Publisher: Frankfurt am Main : Lang,
Date: 2012. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Jimaku no meikō : Himeda Yoshirō to Furansu eiga /Author: Takami, Keisuke,
Publisher: Tōkyō : Hakusuisha,
Date: 2011. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Diálogos intertextuales 5 : Between text and receiver : translation and accessibility = Entre texto y receptor : traducción y accesibilidad /Publisher: Frankfurt am Main ; Peter Lang,
Date: c2011. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Reproducing languages, translating bodies : approaches to speech, translation and cultural identity in early European sound film /Author: Rossholm, Anna Sofia
Publisher: [Stockholm] : Stockholm University, Dept. of Cinema Studies :
Date: c2006. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Eiga jimaku wa honʼyaku de wa nai /Author: Shimizu, Shunji,
Publisher: Tōkyō : Hayakawa Shobō,
Date: 1992. This title can be found in 1 Iowa libraries.
Eiga sūpā no tsukurikata oshiemasu /Author: Shimizu, Shunji,
Publisher: Tōkyō : Bungei Shunjūsha,
Date: 1988. This title can be found in 1 Iowa libraries.
YOU MAY BORROW ITEMS YOU FIND IN THE SILO LOCATOR THROUGH YOUR
LOCAL PUBLIC LIBRARY.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.