Translator's afterword. Édouard Glissant and Patrick Chamoiseau. Matter -- Alive -- Waters -- Lunar -- Solar -- The stone -- The bones -- Translator's afterword. Édouard Glissant and Patrick Chamoiseau.
Summary:
"The reader is invited to blaze a trail through this forest of symbols. The last chapter will shed light on the profound meaning of the fable. But the point is less to capture than to be captivated by the energy, the luxuriance, and the playful solemnity of writing that masterfully melds French, Creole, and yet other voices as well."--L'Express.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.