Once upon a time : traditional Latin American tales = Había una vez : cuentos tradicionales latinoamericanos / by Rueben Martínez ; illustrated by Raúl Colón ; translated by David Unger.
Pedro Urdemales y el gigante. El tlacuache y el coyote -- La Madremonte -- La cucarachita Martina y el ratón Pedro -- La flor de lirolay -- El rey y la adivinanza -- Pedro Urdemales y el gigante. Pedro Urdemales and the giant. The tlacuache and the coyote -- The mother of the jungle -- Martina the cockroach and Perez the mouse -- The flower of lirolay -- The king and the riddle -- Pedro Urdemales and the giant.
Summary:
A collection of seven traditional tales from Latin America, the Caribbean, and Spain retold in English and Spanish. Includes notes about each story. Sumario en español: Una colección de siete cuentos tradicionales de América Latina, el Caribe, y España contada en Inglés y Español. Incluye notas acerca de cada historia.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.