1 records matched your query       

04399cam a2200337 a 4500
001 FDA6FA802B0211DE8760C407A8D7520A
005 20150520012456
008 030210s2003    enk      b    001 0 eng  
020    $a 9780415929301
020    $a 041592930X
020    $a 9780415929318 (PBK.)
020    $a 0415929318 (PBK.)
035    $a (OCoLC)51271917
040    $a UKM $c UKM $d SILO $d GGN $d DAY $d IOJ $d OCLCQ $d NIU $d SILO
050  4 $a PQ6056 $b .S37 2003
082 04 $a 860.98924 $2 21
245 0  $a The scroll and the cross : $b 1,000 years of Jewish-Hispanic literature / $c edited by Ilan Stavans.
260    $a London : $a London : $b Routledge, $c 2003.
300    $a x, 329 p. ; $c 23 cm.
504    $a Includes bibliographical references and index.
505 00 $t Fragment of On borrowed words / $r Ilan Stavans. $g ; translated from the Spanish -- $t Fragments of "Night storm" [poem] / $r Solomon ben Gabirol ; $g translated from the Hebrew -- $t "The two sons" [poem] / $r Moises ben Ezra $g ; translated from the Hebrew -- $t "My heart is in the East [poem] / $r Yehuda Halevi $g ; translated from the Hebrew -- $t "Jerusalem" / $r Benjamin of Tudela $g ; translated from the Hebrew -- $t "On books and on writing" / $r Yehuda ben Tibbon $g ; translated from the Hebrew -- $t Fragment of Epistle to the Jews of Morocco / $r Maimonides $g ; translated from the Hebrew -- $t Fragment of the Guide of the perplexed / $r Maimonides $g ; translated from the Latin -- $t "Jews of Toledo" [poem] / $r Gonzalo de Berceo $g ; translated from the Hebrew -- $t Fragment of Disputation of Barcelona / $r Nahmanides $g ; translated from the German -- $t "Concerning the Jews : las siete partidas" / $r Alfonso X the Wise $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of The Zohar / $r Moises de Leon $g ; translated from the Hebrew -- $t Edict of 1492 / $r Kings Ferdinand and Isabella $g ; translated from the Spanish -- $t "Serene night" [poem] / $r Luis de Leon $g ; translated from the Spanish -- $t "Autobiographical essay" / $r Luis de Carvajal the Younger $g ; translated from the Spanish -- $t "To a nose" [poem] / $r Francisco de Quevedo y Villegas $g ; translated from the Spanish -- $t "One well-founded faith" [poem] / $r Miguel Levi de Barrios $g ; translated from the Spanish -- $t "Cancion del sefardita" [poem] / $r Miguel de Unamuno $g ; translated from the Spanish -- $t "Israel" [poem] / $r Ruben Dario $g ; translated from the Spanish -- $t "Jewish gaucho" / $r Alberto Gerchunoff $g ; translated from the Spanish -- $t "Spanish Jews" / $r Americo Castro $g ; translated from the Spanish -- $t "Good harvest" / $r Samuel Eichelbaum $g ; translated from the Spanish -- $t "Jewish cemetery" [poem] / $r Federico Garcia Lorca $g ; translated from the Spanish -- $t "Secret miracle" / $r Jorge Luis Borges $g ; translated from the Spanish -- $t "Jesus" / $r Pinkhes Berniker $g ; translated from the Yiddish -- $t "Press clippings" / $r Julio Cortazar $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of Prisoner without a name / $r Jacobo Timerman $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of Man of ashes / $r Salomon Isacovici $g ; translated from the Spanish -- $t "Thoughts on Latin America" / $r Marshall T. Meyer -- $t Fragment of The storyteller / $r Mario Vargas Llosa $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of The merchant of Tudela / $r Angelina Muníz-Huberman $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of Like a bride / $r Rosa Nissan $g ; translated from the Spanish -- $t "Recollections of a criolla Zionist" / $r Alicia Freilich $g ; translated from the Spanish -- $t "Sepharad, 1492" [poem] / $r Homero Aridjis $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of Heading south, looking north / $r Ariel Dorfman -- $t "Jew's imprecise sonnet" [poem] / $r Isaac Goldemberg $g ; translated from the Spanish -- $t "At the U.S. Holocaust Museum, Washington, D.C." [poem] / $r Tino Villanueva -- $t "Resume raisonne" / $r Alcina Lubitch Domecq $g ; translated from the Spanish -- $t Fragment of "Dear Anne Frank" [poem] / $r Marjorie Agosín $g ; translated from the Spanish -- $t "Hebrew cemetery of Guabanacoa" [poem] / $r Ruth Behar -- $t Fragment of On borrowed words / $r Ilan Stavans.
650  0 $a Spanish literature $x Jewish authors.
650  0 $a Spanish American literature $x Jewish authors.
700 1  $a Stavans, Ilan.
939    $a 4777894
941    $a 3
952    $l USUX851 $d 20160820043750.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=FDA6FA802B0211DE8760C407A8D7520A
994    $a 02 $b NIU
952    $l PHAX277 $d 20090701080000.0
952    $l UNUX074 $d 20090701080000.0