6 records matched your query
03302aam a2200469 i 4500 001 FD5AFDB45F0711ECA70E6FDD2BECA4DB 003 SILO 005 20211217010126 008 210727t20202020mau 000 p eng d 010 $a 2021354217 020 $a 1938890809 020 $a 9781938890802 035 $a (OCoLC)1091586691 040 $a YDX $b eng $e rda $c DLC $d OCLCO $d IUL $d NUI $d SILO 041 1 $a pol $a pol $h pol 042 $a lccopycat 043 $a e-pl--- 082 04 $a 891.8518 $2 23 100 1 $a SÌwietlicki, Marcin, $d 1961- $e author. 245 10 $a Night truck driver = $b Kierowca nocnej cięzÌaroÌwki / $c Marcin SÌwietlicki ; translated from the Polish by ElzÌbieta WoÌjcik-Leese. 246 31 $a Kierowca nocnej cięzÌaroÌwki 264 1 $a Brookline, Mass. : $b Zephyr Press, $c [2020] 300 $a 118 pages ; $c 20 cm 520 $a "One of the most versatile and rebellious poets in Poland, Marcin SÌwietlicki takes us into streets, cafes, rooms, and conversations where -- with his signature dark glasses -- he ponders metaphysical questions in the minutiae of daily life. These are poems about life, forgiveness, communication, love, death, and time: in the slit of a mailbox, he sees "Not the light but / the galloping Now." The poems have an urban edge and bite, and SÌwietlicki has recorded many of them as lyrics with his rock band. The collection, his first to be translated into English, culls work from twelve of his published volumes."-- $c Publisher description. 546 $a Polish and English translations on facing pages. 505 00 $t Dedlain. $t Cold cigarette -- $t Celebrating a departure -- $t Night truck driver -- $t First snow -- $t I'm back -- nothing to look for -- $t Shambles -- $t The world -- $t Jonah -- $t Saturday, an impulse -- $t "It's cold and black in my letters..." -- $t Before the elections -- $t November, almost the end of the world -- $t Awoken -- $t Posthumous correspondence -- $t M -- Black Monday -- $t First kick -- $t Song of the awoken -- $t Song of the ill -- $t McDonalds -- $t What's that? -- $t War, again -- $t The siege -- $t Advance -- $t April 1, Wagrowiec, Poland -- $t Black July -- $t Six times Coltrane -- $t Five religious poems -- $t Around -- $t Disambiguating -- $t Shaving -- $t Washing up -- $t Moon -- $t After night -- $t Marcin -- $t Aha -- $t 3, July, somewhere else, in space -- $t 5 July -- $t 21 July -- $t Evil tongues -- $t Five poems: Father -- $t Two words -- $t Three -- $t 24 December 2015 -- $t Stubble -- $t First poem -- $t In April 2016 -- $t Dedlain. 600 10 $a SÌwietlicki, Marcin, $d 1961- $v Translations into English. 600 17 $a SÌwietlicki, Marcin, $d 1961- $2 fast $0 (OCoLC)fst00390379 650 0 $a Polish poetry. 650 7 $a Polish poetry. $2 fast $0 (OCoLC)fst01069141 651 0 $a KrakoÌw (Poland) $v Poetry. 651 7 $a Poland $z KrakoÌw. $2 fast $0 (OCoLC)fst01206748 655 0 $a Polish poetry. 655 7 $a Poetry. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423828 655 7 $a Translations. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423791 655 7 $a Poetry. $2 lcgft 700 1 $a WoÌjcik-Leese, ElzÌbieta, $e translator. 700 12 $a SÌwietlicki, Marcin, $d 1961- $t Poems. $k Selections. 700 12 $a SÌwietlicki, Marcin, $d 1961- $t Poems. $k Selections. $l English. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117024916.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=FD5AFDB45F0711ECA70E6FDD2BECA4DBInitiate Another SILO Locator Search