The Locator -- [(title = "Translating the message ")]

2 records matched your query       

Record 1 | Previous Record | Long Display | Next Record 
02185cam a22003734a 4500
001 8694478482A711DE820800E8A7D7520A
003 SILO
005 20100120073657
008 080521s2009    nyu      b    001 0 eng  
010    $a 2008021715
020    $a 1570758042
020    $a 9781570758041
035    $a (OCoLC)229342211
040    $a DLC $c DLC $d SILO $d YDXCP $d C#P $d SOR $d BWX $d CDX $d IDI $d MOF $d ITC $d DIV $d SILO
050 00 $a BV2063 $b .S23 2009
100 1  $a Sanneh, Lamin O.
245 1  $a Translating the message : $b the missionary impact on culture / $c Lamin Sanneh.
250    $a 2nd ed., rev. and expanded.
260    $a Maryknoll, N.Y. : $b Orbis Books, $c 2009.
300    $a xii, 324 p. ; $c 24 cm.
490 1  $a American society of missiology series ; $v no. 42
504    $a Includes bibliographical references (p. 293-309) and index.
505 00 $t Complete printed Bibles in vernacular translations. $t Mission and the cultural assimilation of Christianity : the Hellenistic factor -- $t The witness of God and the vocation of nations : the Authorized ("King James") Bible and the vernacular ethos -- $t Mission and colonialism : vernacularization and Westernization -- $t Protest, reaction, and renewal : vernacular ferment in the Niger Delta -- $t Missionary translation in African perspective : religious and theological themes -- $t "Familiarity breeds faith" : first and last resorts in vernacular translation -- $t Translatability in Islam and Christianity with special reference to Africa : recapitulating the theme -- $t The vernacular principle in Catholic teaching : Vatican Council II, 1963-1965 -- $t Complete printed Bibles in vernacular translations.
650  0 $a Missions $x Anthropological aspects.
650  0 $a Missions $x History.
856 41 $3 Table of contents only $u http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0818/2008021715.html
830  0 $a American Society of Missiology series ; $v no. 42.
941    $a 4
952    $l N2AX314 $d 20210728014945.0
952    $l USUX851 $d 20210406021218.0
952    $l OVUX522 $d 20180102055249.0
952    $l UDAX314 $d 20100120073657.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=8694478482A711DE820800E8A7D7520A
994    $a 01 $b DIV
Initiate Another SILO Locator Search

This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.