2 records matched your query
03769aam a2200493Ii 4500 001 2C0CA08C39EC11EB8EAB5C7E33ECA4DB 003 SILO 005 20201209010007 008 200210t20202020nyuaf b 001 0aspa d 020 $a 1982135204 020 $a 9781982135201 035 $a (OCoLC)1196907204 040 $a CGP $b eng $e rda $c CGP $d SAP $d YEP $d YU6 $d OCLCO $d OQX $d GO3 $d OCLCF $d OCLCA $d GZM $d IOU $d SILO 041 1 $a spa $h eng 043 $a n-us--- 050 4 $a PN4874.H495 $b A38 2020 082 04 $a B $a B $2 23 100 1 $a Hinojosa, Maria, $e author. 240 10 $a Once I was you. $l Spanish 245 10 $a Una vez fui tuÌ : $b mi vida entre el amor y el odio en los Estados Unidos / $c MariÌa Hinojosa ; traduccioÌn del ingleÌs por AngeÌlica RamiÌrez. 250 $a Primera edicioÌn. 264 1 $a Nueva York : $b Atria EspanÌon, $c 2020. 300 $a 391 pages, 8 unnumbered pages of plates : $b illustrations (some color), $c 22 cm 546 $a In Spanish. En espanÌol. 500 $a Translation of: Once I was you : a memoir of love and hate in a torn America. 504 $a Includes bibliographical references and index. 520 $a "MariÌa Hinojosa es una periodista galardonada que ha colaborado con las cadenas maÌs respetadas y se ha distinguido por realizar reportajes con un toque humano. En estas memorias escritas con gran belleza, nos relata la historia de la poliÌtica de inmigracioÌn de los EE.UU. que nos ha llevado al punto en que estamos hoy, al mismo tiempo que nos comparte su historia profundamente personal. Durante treinta anÌos, MariÌa Hinojosa ha informado sobre historias y comunidades en los Estados Unidos que a menudo son ignoradas por los principales medios de comunicacioÌn. La autora de bestsellers Julia AÌlvarez la ha llamado "una de las liÌderes culturales maÌs importantes, respetadas y queridas de la comunidad Latinx". En Una vez fui tuÌ, MariÌa nos comparte su experiencia personal de haber crecido como mexicanoamericana en el sur de Chicago y documentar el yermo existencial de los campos de detencioÌn de inmigrantes para los medios de comunicacioÌn que a menudo cuestionaban su trabajo. En estas paÌginas, MariÌa ofrece un relato personal y revelador de coÌmo la retoÌrica en torno a la inmigracioÌn no solo ha influido en las actitudes de los estadounidenses hacia los extranjeros, sino que tambieÌn ha permitido la negligencia intencional y el lucro a expensas de las poblaciones mÌs vulnerables de nuestro paiÌs, lo que ha propiciado el sistema resquebrajado que tenemos hoy en diÌa. Estas memorias honestas y estremecedoras crean un vÌiÌvido retrato de coÌmo llegamos aquÌiÌ y lo que significa ser una superviviente, una feminista, una ciudadana y una periodista que hace valer su propia voz mientras lucha por la verdad. Una vez fui tuÌ es un llamado urgente a los compatriotas estadounidenses para que abran los ojos a la crisis de la inmigracioÌn y entiendan que nos afecta a todos."--Provided by publisher. 546 $a Translated from the English. 600 10 $a Hinojosa, Maria. 650 0 $a Television journalists $z United States $v Biography. 650 0 $a Radio journalists $z United States $v Biography. 650 0 $a Hispanic American journalists $v Biography. 650 0 $a Hispanic American women $v Biography. 650 4 $a Spanish language materials. 655 7 $a Autobiographies. $2 lcgft 655 7 $a Biographies. $2 lcgft 700 1 $a RamiÌrez, AngeÌlica, $e translator. 941 $a 4 952 $l TDPH826 $d 20231202011229.0 952 $l CZPD706 $d 20220709010408.0 952 $l LAPH975 $d 20201215011244.0 952 $l BAPH771 $d 20201211010259.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=2C0CA08C39EC11EB8EAB5C7E33ECA4DB 994 $a C0 $b IOUInitiate Another SILO Locator Search