"La anciana Lucha está a punto de morir asesinada por su marido ante la mirada atónita de su nieta. El origen del rencor acumulado durante décadas se remonta a la madrugada del 2 de enero de 1921. La joven Lucha vivió el naufragio del vapor Santa Isabel en la bocana de la ría de Arousa, frente a la isla de Sálvora. Mientras los hombres celebraban la llegada del año nuevo, las mujeres se enfrentaban solas al rescate de los náufragos lanzándose al mar con sus dornas. Fueron consideradas heroínas, pero también se escucharon rumores acerca de comportamientos no tan épicos, en los que convivían la codicia y el pillaje. Aquella noche Lucha acudió a la playa vestida de novia: arrastraba su larga cabellera, y dejó que la confusión la condujese frente un náufrago desnudo pero tocado con un sombrero de copa. ¿Quién era? ¿Un músico inglés o la encarnación del diablo? ¿Por qué Lucha acabó desnuda como él? Lo que sucedió aquel día marcará su vida, la de su hija y también la de su nieta. La combinación de un hecho histórico de enorme repercusión en su día, con la ficción permite a Cristina Sánchez-Andrade hacer un singular recorrido por tres generaciones de mujeres de una pequeña comunidad pesquera llena de personajes memorables (como el enigmático hippie Stardust, o la mojigata Jesusa). Una vez más, la autora mezcla con pericia el realismo más crudo con el delirio surreal, convocando certeros aromas del tremendismo de Cela, el realismo mágico de Cunqueiro y el esperpento de Valle-Inclán. El resultado es una novela fascinante: una reflexión sobre la memoria en la que intervienen secretos y celos, la culpa colectiva y el deseo femenino; un desafío al lector, escrito con una destreza técnica y una prosa excepcional, capaz de crear un juego hipnótico que no concluye hasta la última página"--Page 4 of cover. "The old woman Lucha is about to die murdered by her husband before the astonished look of her granddaughter. The origin of the rancor accumulated over decades dates back to the early hours of January 2, 1921. The young woman Lucha lived through the shipwreck of the Santa Isabel steamship at the mouth of the Arousa estuary, in front of the island of Sálvora. While the men celebrated the arrival of the new year, the women faced alone the rescue of the castaways by throwing themselves into the sea with their dornas. They were considered heroines, but they were also they heard rumors about not-so-epic behaviors, in which greed and pillage coexisted.That night Lucha went to the beach dressed as a bride: she dragged her long hair, and she let confusion lead her in front of a naked castaway but wearing a hat. top hat. Who was he? An English musician or the incarnation of the devil? Why did Lucha end up naked like him? What happened that day will mark her life, that of her daughter and also that of her granddaughter. The combination ion of a historical event of enormous repercussion in its day, with fiction Cristina Sánchez-Andrade allows Cristina Sánchez-Andrade to take a unique journey through three generations of women from a small fishing community full of memorable characters (such as the enigmatic hippie Stardust, or the prudish Jesusa ). Once again, the author expertly mixes the crudest realism with surreal delirium, summoning accurate aromas of Cela's tremendousism, Cunqueiro's magical realism and Valle-Inclán's grotesque. The result is a fascinating novel: a reflection on memory involving secrets and jealousy, collective guilt and female desire; a challenge to the reader, written with exceptional prose and technical skill, capable of creating a hypnotic game that does not conclude until the last page"--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.