Includes an interview with Abdourahman A. Waberi (pages 305-309). Includes bibliographical references (pages 311-324).
Contents:
Annexe. Entretien avec que l'écrivain Abdourahman A. Waberi, réalisé par Ilyas Ahmed Ali le 11 juin 2013 à Paris. 1. Données historiques et politiques de Djibouti -- 2. Données biographiques sur Waberi -- 3. Données culturelles -- 4. Présentations et premiers commentaires des œuvres waberiennes -- 5. De Djibouti vers l'étranger -- Pt. 2. Le réalisme et sa représentation écrite -- 1. Le cadre spatio-temporel -- 2. Dramatiques réelles et ses représentations écrites -- 3. Fonctions de la représentation du réel -- 4. Présence identitaire de l'auteur dans ses œuvres -- 5. Caractéristiques de l'écriture du réel chez Waberi -- 6. Analyse de l'objectivité waberienne dans ses œuvres -- Pt. 3. Les facettes de l'imaginaire chez Waberi -- 1. La subjectivité dans les ouvrages waberiens -- 2. Les mythes et légendes -- 3. Les autres manifestations de l'imaginaire waberien -- 4. Le conte merveilleux -- 5. Imaginaire, langage et écriture -- 6. Les fonctions de l'imaginaire dans la littérature de Waberi -- Pt. 4. Permanence des dualités et des contrastes -- 1. Décalage et complémentarité entre la réalité et son image abstraite -- 2. Les deux concepts sous la loupe de l'approche philosophique -- 3. Approche psychanalytique entre réalisme et imaginaire -- 4. Chant de la vie et omniprésence de la mort -- 5. Bourreaux et victimes -- 6. Traditionalistes et modernistes -- 7. Contrastes des langages -- Annexe. Entretien avec que l'écrivain Abdourahman A. Waberi, réalisé par Ilyas Ahmed Ali le 11 juin 2013 à Paris.
Summary:
"Cet ouvrage aborde le réalisme et l'imaginaire dans l'œuvre d'Abdourahman A. Waberi, un écrivain français d'origine djiboutienne qui a réussi relativement dans la littérature francophone contemporaine et qui a une carrière de nouvelliste et de romancier. L'auteur démontre l'interface qui existe entre ce que lui inspire la réalité et ce que lui suggère son imagination. Cette dernière crée l'imaginaire qui engendre le côté romanesque de son écriture. Il faut préciser que le réalisme est basé sur des évènements et des personnages réels, réalistes ou vraisemblables. L'écriture de l'imaginaire contient tout un ensemble de codes symboliques, de clichés, d'innovations ou d'images surprenantes. Ainsi il nous paraît intéressant de démêler les indices, les marques qui créent des effets de réel et les inventions qui recèlent des représentations de l'esprit de l'écrivain dans l'optique d'explications, d'assimilations du monde qu'il connaît. Il entreprend une volonté de changer ce même monde selon sa vision. Les recherches menées dans tous ses livres, les articles, les entretiens radiophoniques télévisés, les informations que nous tenons de l'auteur lui-même, les travaux des chercheurs et les œuvres similaires d'autres écrivains, africains notamment, donnent un premier aperçu de la présente étude. Elle s'articule autour des deux thèmes cités dans le titre dans leur distinction comme dans leur enchâssement ou leur prolongement vers une critique littéraire dépassant la simple opposition des deux visions."-- Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.