1501 records matched your query
03647aim a2200625 i 4500 001 8086A896495811EE9228709642ECA4DB 003 SILO 005 20230902011803 006 m |q h 007 sd zunzzzzzned 007 c| nza|||auuuu 008 211130s2023 vau||| b || | eng d 020 $a 9798885192521 (Vox) 020 $a 0063287293 020 $a 9780063287297 035 $a (OCoLC)1387605904 040 $a MR0 $b eng $e rda $c MR0 $d JAS $d JQW $d SAP $d BDX $d SILO 041 1 $a spa $h eng 082 04 $a [E] $2 23 100 1 $a Belt, Gabriela Orozco, $e author. 240 10 $a Only for a little while. $l Spanish 245 10 $a Por un ratito / $c escrito por Gabriela Orozco Belt ; ilustrado por Richy SaÌnchez Ayala ; traducido por Alejandra Oliva. 250 $a Primera edicioÌn. 260 $a [Fairfax, Virginia] : $b [Library Ideas, LLC], $c 2023 300 $a 1 audio-enabled book (unpaged) : $b digital ; $c 27 cm. + $e 1 book (1 volume : color illustrations) 500 $a VOX Audio playback device includes headphone jack, external speaker, play/pause button, volume controls, and page-turning controls. 500 $a "The permanently attached VOX Reader transforms an ordinary print book into an all-in-one read-along. There's no need for computers, tablets or CDs. Children simply push a button to listen and read" --Publisher's website. 500 $a Book originally published: New York: Balzer + Bray, 2023. 500 $a VOX Books. 500 $a Translation of: Only for a little while. 520 $a "Cuando la familia de Maribel se tiene que mudar con la tiÌa Carmen porque papi perdioÌ su trabajo, Maribel y su hermana se sienten dudosas. No siempre es faÌcil compartir una habitacioÌn o estar en una casa llena de primos ruidosos, pero papi les recuerda a las ninÌas que es solo por un ratito. Mientras tanto, siempre hay alguien con quien jugar, la hora de comer estaÌ llena de muÌsica y carcajadas y la hora de dormir es para acurrucarse. Maribel se da cuenta de que tal vez que, despueÌs de todo, estar alliÌ no es tan malo"-- $c Provided by publisher. 520 $a "When Maribel's family has to move in with TiÌa Carmen because Papi lost his job, Maribel and her sister feel unsettled. It's not always easy sharing a room or being in a house full of loud cousins, but Papi reminds the girls that it's only por un ratito--just for a little while. In the meantime, there is always someone to play with, the mealtimes are filled with music and laughter, and bedtime is for snuggling in tight"-- $c Provided by publisher. 521 $a Ages 4-8. $b Balzer + Bray, una rama de HarperCollins Publishers. 546 $a Text in Spanish. Texto en espanÌol. 650 1 $a Vox audiobooks. 650 0 $a Moving, Household $v Juvenile fiction. 650 0 $a Families $v Juvenile fiction. 650 0 $a Hispanic Americans $v Juvenile fiction. 650 0 $a Optimism $v Juvenile fiction. 650 1 $a Moving, Household $v Fiction. 650 1 $a Family life $v Fiction. 650 1 $a Hispanic Americans $v Fiction. 650 1 $a Optimism $v Fiction. 650 1 $a Spanish language materials. 650 7 $a Mudanza de casa $v Novela juvenil. $2 bidex 650 7 $a Familia $v Novela juvenil. $2 bidex 650 7 $a Hispanoestadounidenses $v Novela juvenil. $2 bidex 650 7 $a Optimismo $v Novela juvenil. $2 bidex 655 7 $a Libros de laÌminas. $2 bidex 700 1 $a Sanchez Ayala, Richy, $e illustrator. 700 1 $a Oliva, Alejandra, $e translator. 941 $a 1 945 $a cdab 952 $l GBPF771 $d 20230902012519.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=8086A896495811EE9228709642ECA4DBInitiate Another SILO Locator Search