595 records matched your query
03858aam a2200577 i 4500 001 44BD0CBC0CD411EEAAE9666853ECA4DB 003 SILO 005 20230617010022 008 210929t20222022oncc 000 j eng 020 $a 1771339152 020 $a 9781771339155 035 $a (OCoLC)1269483142 040 $a NLC $b eng $e rda $c YDX $d NLC $d BDX $d OCLCF $d TOH $d NLC $d OCLCO $d CNWPU $d YDX $d UKMGB $d NUI $d IaU $d SILO 041 1 $a eng $h per 042 $a lac 043 $a a-af--- 050 4 $a PK6447.A3 $b S6813 2022 050 4 $a 891.55301 U54 055 00 $a PK6447.A3 $b S6813 2022 082 0 $a 891/.5530108928709581 $2 23 130 0 $a Sous le ciel de Kaboul. $l English 245 10 $a Under a Kabul sky : $b short fiction by Afghan women / $c translated by Elaine Kennedy. 264 1 $a Toronto, Ontario, Canada : $b Inanna Publications and Education Inc., $c [2022] 300 $a 125 pages : $b portrait ; $c 21 cm 490 1 $a Inanna poetry & fiction 530 $a Issued also in electronic formats. 520 $a "In Kabul, nature is emotionally charged--the sky, the earth, the water. Demons have come to invade and possess people. These twelve short stories dive deep into imaginary worlds where everyday life is marked and marred by war. They speak of wounded love, captured women, confinement, talismans, borders, wolves. They give expression to the voices of Afghan women who would like to change the fate of people like Nâzboo, Khorshid, Hamid and so many others. Originally published by EÌditions Le Soupirail in 2019, this collection was the first volume of short stories by Afghan women to appear in France. This edition from Inanna Publications brings these stories--and their unique perspectives--to English-speaking readers for the first time. The collection includes stories by Wasima Badghisi, Batool Haidari, Alia Ataee, Sedighe Kazemi, Khaleda Khorsand, Masouma Kawsari, Mariam Mahboob, Toorpekai Qayum, Manizha Bakhtari, Homeira Qaderi, Parween Pazhwak and Homayra Rafat."-- $c Provided by publisher. 500 $a Translation of: Sous le ciel de Kaboul. 546 $a Short stories in English; originally written in Persian (Farsi); translated from the French. 505 0 $a Two shots / Wasima Badghisi -- Number thirteen / Batool Haidari -- Night of the wolf / Alia Ataee -- Dog-flies / Sedighe Kazemi -- Doubt / Khaleda Khorsand -- Still waters / Masouma Kawsari -- Metamorphosis of the spider / Mariam Mahboob -- Mother / Toorpekai Qayum -- Three fairies / Manizha Bakhtari -- Lady Khamiri, the Confidant / Homeira Qaderi -- Paper cradle / Parween Pazhwak -- The other side of the window / Homayra Rafat. 648 7 $a 2000-2099 $2 fast 650 0 $a Short stories, Persian $z Afghanistan. 650 0 $a Persian fiction $x Women authors. 650 0 $a Persian fiction $z Afghanistan. 650 0 $a Persian fiction $y 21st century. 650 0 $a Persian literature $x Translations into English. 650 7 $a Persian fiction. $2 fast $0 (OCoLC)fst01058461 650 7 $a Persian fiction $x Women authors. $2 fast $0 (OCoLC)fst01058463 650 7 $a Persian literature. $2 fast $0 (OCoLC)fst01058528 650 7 $a Short stories, Persian. $2 fast $0 (OCoLC)fst01117326 651 7 $a Afghanistan. $2 fast $0 (OCoLC)fst01205406 655 7 $a Short stories. $2 fast $0 (OCoLC)fst01726740 655 7 $a Translations. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423791 655 7 $a Short stories. $2 lcgft 776 08 $i Online version: $t Under a Kabul sky. $d Toronto, Ontario, Canada : Inanna Publications and Education, 2022 $z 9781771339162 $z 9781771339162 $w (OCoLC)1286035474 700 1 $a Kennedy, Elaine, $d 1954- $e translator. 700 1 $a QaÌdiriÌ, HÌ£umayraÌ, $d 1979 or 1980- $e contributor. 830 0 $a Inanna poetry & fiction series. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117023239.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=44BD0CBC0CD411EEAAE9666853ECA4DBInitiate Another SILO Locator Search