The Locator -- [(subject = "Bilingual books")]

936 records matched your query       


Record 6 | Previous Record | Long Display | Next Record
03254aam a2200613 a 4500
001 7FB77AEE042F11EE896B6DEA35ECA4DB
003 SILO
005 20230606010033
008 220511s2023    mnuab  c 6b   000 0aara d
020    $a 194952325X
020    $a 9781949523256
040    $a ICrlF $b eng $c ICrlF $d ICrlF $d SILO
041 1  $a eng $a eng $h eng
043    $a n-us---
082 04 $a 305.896/773/073 $2 23
100 1  $a Abdi, Zaynab.
245 10 $a Our stories carried us here. $n Vol. 2, $p Voice for refuge / $c author: Zaynab Abdi ; illustrator: Ashraf El-Attar ; translation by Ashraf El-Attar, Wafaa Becker, Zaynab Abdi. [Hamalatna qasasna 'iilaa huna]. Vol. 2, [Ṣawt lil-lājiʾīn] / [author: Zaynab Abdi ; illustrator: Ashraf El-Attar ; translation by Ashraf El-Attar, Wafaa Becker, Zaynab Abdi].
246 30 $a Voice for refuge
246 31 $a Ṣawt lil-lājiʾīn
260    $a Minneapolis, MN : $b Green Card Voices, $c [2023]
300    $a 30, [30] p. : $b chiefly ill., map ; $c 23 cm.
521 0  $a 3.9 $b Follett Library Resources
521 2  $a 3-6 $b Follett Library Resources
546    $a Text in Arabic and English.
500    $a Transliterated parallel title supplied by cataloger, transliterated parallel part title from OCLC; title on t.p. in Arabic characters.
500    $a Works bound back to back with separate t.p.s.
500    $a "This book was inspired by Our stories carried us here: a graphic novel anthology (2021), where Zaynab's illustrated story was first published in an abbreviated version"--p. 29.
520    $a Zaynab Abdi describes her journey from Somalia and Yemen to the United States. Presented in English and Arabic.
504    $a Includes bibliographical references (p. 29).
600 10 $a Abdi, Zaynab $v Comic books, strips, etc.
600 10 $a Abdi, Zaynab $v Juvenile literature.
650  0 $a Immigrants $z United States $v Comic books, strips, etc. $v Comic books, strips, etc.
650  0 $a Immigrants $z United States $v Juvenile literature. $v Juvenile literature.
650  0 $a Refugees $z United States $v Comic books, strips, etc. $v Comic books, strips, etc.
650  0 $a Refugees $z United States $v Juvenile literature. $v Juvenile literature.
650  1 $a Cartoons and comics.
600 11 $a Abdi, Zaynab $v Cartoons and comics.
650  1 $a Immigrants $v Cartoons and comics.
650  1 $a Refugees $v Cartoons and comics.
650  1 $a Arabic language materials $x Bilingual.
600 17 $a Abdi, Zaynab $v Comic books, strips, etc. $2 sears
650  7 $a Immigrants $v Comic books, strips, etc. $v Comic books, strips, etc. $2 sears
650  7 $a Refugees $v Comic books, strips, etc. $v Comic books, strips, etc. $2 sears
650  7 $a Bilingual books $x English-Arabic. $2 sears
655  7 $a Autobiographical comics. $2 lcgft
655  7 $a Nonfiction comics. $2 lcgft
655  7 $a Comics (Graphic works) $2 lcgft
700 1  $a El-Attar, Ashraf, $e tr.
700 12 $i Contains: $a Abdi, Zaynab. $t Our stories carried us here. $n Vol. 2, $p Voice for refuge. $l Arabic.
700 12 $i Contains: $a Abdi, Zaynab. $t Our stories carried us here. $n Vol. 2, $p Voice for refuge.
521 2  $a 3-6
941    $a 1
952    $l ZKPC437 $d 20230606011626.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=7FB77AEE042F11EE896B6DEA35ECA4DB

Initiate Another SILO Locator Search

This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.