11 records matched your query       

Author:

Dupuis, Jenny Kay, author.

Title:

Gaawin gindaaswin ndaawsii = I am not a number / gaa-zhibiigewaad/written by Jenny Kay Dupuis, minwa/and Kathy Kacer ; gaa-mzinbiiged/illustrated by Gillian Newland ; gaa-aankanoobiigewaad/translated by Muriel Sawyer, minwa/and Geraldine McLeod ; gaa-waadookaaged/with contribution by Tory Fisher.

Edition:

Nishnaabemwin (Ojibwe), Nbisiing dialect/English edition.

Publisher:

Second Story Press,

Copyright Date:

2019

Description:

1 volume (unpaged) : chiefly color illustrations ; 28 cm

Subject:

Ojibwa language materials.
Indigenous peoples--Canada--Juvenile fiction.
Off-reservation boarding schools--Canada--Juvenile fiction.
Bilingual books.

Other Authors:

Kacer, Kathy, 1954- author.
Newland, Gillian, illustrator.
Sawyer, Muriel, translator.
McLeod, Geraldine, translator.
Fisher, Tory, translator.
Container of (work): Dupuis, Jenny Kay. I am not a number.
Container of (expression): Dupuis, Jenny Kay. I am not a number. Ojibwa.

Other Titles:

I am not a number. Ojibwa & English

Notes:

"A translation of I Am Not a Number to Anishinaabemowin (Ojibwe) - Nishnaabemwin, Nbisiing dialect. The book includes both English and Anishinaabemowin."-- provided by publisher.

Summary:

"When Irene is removed from her First Nations family to live in a residential school, she is confused, frightened and terribly homesick. She tries to remember who she is and where she came from despite being told to do otherwise. When she goes home for summer holidays, her parents decide never to send her away again, but where will she hide and what will happen when her parents disobey the law?"-- cover page 4.

ISBN:

9781772600995
1772600997

OCLC:

(OCoLC)1085171729

Locations:

GBPF771 -- Ankeny Kirkendall Public Library (Ankeny)

SAPG074 -- Cedar Falls Public Library (Cedar Falls)

BAPH771 -- Des Moines Public Library (Des Moines)

KTPC296 -- Mediapolis Public Library (Mediapolis)