Includes bibliographical references (pages 273-293) and index.
Contents:
2. Poétique de l'anamorphose dans Le bel immonde de V. Y. Mudimbe. 1. État des champs littéraires -- Le champ littéraire africain -- Le champ littéraire antillais -- Le champ littéraire maghrébin -- 2. Trajectoire des écrivains -- Pt. 5. Y. Mudimbe : une parole excentrée -- Dispositions -- Positions -- Prises de position -- Patrick Chamoiseau : réhabiliter la mémoire -- Dispositions -- Positions -- Prises de position -- Abdelkébir Khatibi : une sociologie inscrite dans les signes -- Dispositions -- Positions -- Prises de position -- Pt. 2. L'essai dans le roman. modalités d'intégration du métatexte et enjeux (méta)discursifs -- 1. Le spectre de Montaigne -- Genre et généricité -- Réduplication et transformation -- 2. L'essai dans le roman autobiographique -- Titres et prologues. Paratexte, métatexte, intertexte -- Autobiographie, roman, essai, poésie : La mémoire tatouée d'Abdelkébir Khatibi -- (En)jeux du narratif autobiographique : figures, figurations, autoréflexivité et critique coloniale dans Vu, lu, entendu de Driss Chraïbi -- 3. Formes et fonctions de la métatextualité -- La fiction théorique -- Rendre visible l'acte créateur : Écrire en pays dominé de Patrick Chamoiseau -- Ébranler les certitudes : Cheminements. Carnets de Berlin (avril-juin 1999) de V. Y. Mudimbe -- L'essai-méditation -- Ironie et vérité de l'essai dans Entre les eaux de Mudimbe -- L'Écart de V. Y. Mudimbe, ou l'objectivation de soi -- Roman et essai en dialogue : Shaba deux et Les corps glorieux des mots et des êtres -- Pt. 3. Le roman à l'essai. approches expérimentales d'écritures -- 1. Les cinq procédés de la métatextualité -- Le métatexte externe et interne -- La logique hypernonymique -- L'analogie -- La distanciation par le questionnement -- Le récit et l'acte de communication littéraire -- Figure de l'écrivain, figure du lecteur -- L'usage d'un lexique métanarratif -- L'accent sur la dimension métalinguistique -- L'intertextualité -- Les procédés de distanciation de la métatextualité -- 2. Roman illisible, roman impossible et anamorphose -- Amour bilingue ou l'illisibilité de l'écriture -- Un dimanche au cachot ou l'impossible dénégation de l'écriture -- Poétique de l'anamorphose dans Le bel immonde de V. Y. Mudimbe.
Summary:
"Ce livre articule deux analyses, celle des romans de V.Y. Mudimbe, Patrick Chamoiseau et Abdélkébir Khatibi et celle des modalités par lesquels l'essai brise constamment la linéarité des récits et propose un autre regard ironique sur le monde. L'intrusion du métatexte (l'essai) se veut une machine à réinventer l'univers, et porte paradoxalement l'aveu de son inscription dans une pratique sociale. Mudimbe recourt à la traversée des sciences humaines et sociales, Chamoiseau convoque les célébrités de la littérature mondiale, et Khatibi décrypte le Coran. Les trois écrivains veulent réformer la société, contribuer à sa connaissance et atteindre une vérité poétique, fuyante, multiple. Mudimbe en appelle avec une implacable ironie à une réflexion sur l'irréductibilité de l'altérité humaine. Chamoiseau, réécrivant la mémoire de l'esclavage, pointe du doigt les pièges de l'institution littéraire parisienne et réaffirme la diversité de l'identité antillaise. Khatibi affirme l'écartèlement entre des valeurs et des langues antithétiques, qui le constituent profondément. Par cette identification du métatexte, ce livre recaractérise le pacte de lecture attaché aux romans de ces trois écrivains, et partant, au roman même."--Back cover.
Series:
Bibliothèque de littérature générale et comparée, 1262-2850 ; 158
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.