Rescatando palabras : José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó / Angela Burke Kunkel ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Teresa Mlawer.
Originally published in English under title: Digging for words. Includes bibliographical references.
Summary:
Un espléndido e inspirador álbum ilustrado acerca de la vida de José Alberto Gutiérrez, un recolector de basura de Bogotá, Colombia, que creó una biblioteca a partir de un libro que rescató de la basura mientras realizaba su ruta. En la ciudad de Bogotá, en el barrio La Nueva Gloria, viven dos Josés. Uno es un niño que sueña con los sábados, día en que él y otros niños del barrio visitan el Paraíso, la biblioteca. El otro José es un recolector de basura. Desde el atardecer hasta el amanecer, escudriña las aceras de las calles por donde conduce entornando los ojos bajo la tenue luz en busca de tesoros escondidos... ¡Libros! Algunos en pilas ordenadas, como a la espera de que José los descubra. Otros requieren más esfuerzo para ser encontrados. Desde que descubrió el primer libro, Ana Karenina, José ha estado rescatando libros de la basura: libros gruesos, delgados, usados y casi nuevos, para ampliar la biblioteca que alberga en su casa. Y los sábados, niños como el pequeño José corren hasta llegar al Paraíso y descubrir un mundo lleno de libros y magia. Con un evocador texto de una autora debutante y llamativas ilustraciones de una prometedora ilustradora colombiana, esta es una celebración de perseverancia, de comunidades y del poder de los libros. In Bogotá, Columbia, young José eagerly anticipates Saturday, when he can visit the library started by José Alberto Gutiérrez, a garbage collector, and take a book home to enjoy all week. Includes note about Gutiérrez's life and Bogotá.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.