Proceedings of "Our America? Past and future of the new Latin American fiction," an international conference at University of South Florida on October 20-21 2016. Includes bibliographical references.
Contents:
17. McOndo y el Crack fueron un diagnóstico de la situación de América Latina / Thomas Nulley-Valdés y Jonatán Martín Gómez. I. Antologías, manifiestos y el canon: la mirada del escritor -- 1. Por favor rebobinar: a veinte años de McOndo y Se habla español / Edmundo Paz Soldán -- 2. Veinte años no es nada (solo en el tango) / Pedro Ángel Palou -- 3. Las fisuras en un enmohecido realismo mágico / Naief Yehya -- 4. Escrituras ch'ixi: escritores latinoamericanos en los Estados Unidos hoy / Cristina Rivera Garza -- II. Mapas, revisiones, diagnósticos -- 5. McOndo y el Crack, antes y ahora: balance en doce puntos y un epílogo / Eduardo Becerra -- 6. Lugares comunes (instrucciones de uso) / Jorge Fornet -- 7. El Crack vs. la crítica: encuentros, mediaciones, contrastes / Tomás Regalado López -- 8. Exclusión y selfie: literaturas "pequeñas" y "menores" pos-McOndo y pos-Crack / Wilfrido Corral -- III. Territorios pre y pos: estados de la cuestión -- 9. ¿Pos-McOndo? La narrativa hispanocaribeña del siglo xxi / Rita De Maeseneer -- 10. Narrativas pos-McOndo: la ficción colombiana del siglo xxi / Catalina Quesada-Gómez -- 11. Escribir en tiempos violentos o en las fronteras de McOndo y USA / Oswaldo Estrada -- 12. Literaturas hispánicas desde/hacia/a través de los Estados Unidos / Pablo Brescia -- IV. En concreto: temas para un pasado futuro -- 13. Focus Amoenus: avatares del Che Guevara en dos novelas argentinas del cambio de siglo / Daniel Mesa Gancedo -- 14. "Si navegar es tan preciso": novelas itinerantes / Ezequiel De Rosso -- 15. América Latina traducida / Sarah Booker -- 16. La Alfaguarización de la literatura latinoamericana: mercado editorial y figura de autor en Sudor, de Alberto Fuguet / Ana Gallego Cuiñas -- V. Entrevista (Palou, Paz Soldán, Rivera Garza y Yehya) -- 17. McOndo y el Crack fueron un diagnóstico de la situación de América Latina / Thomas Nulley-Valdés y Jonatán Martín Gómez.
Summary:
La antología de cuentos iberoamericanos McOndo, editada por los chilenos Sergio Gómez y Alberto Fuguet, en 1996, y el "Manifiesto del Crack," producido ese mismo año por un grupo de escritores mexicanos -Ricardo Chávez Castañeda, Ignacio Padilla, Pedro Ángel Palou, Jorge Volpi y Eloy Urroz- dejaron una huella significativa en la producción literaria latinoamericana de fines del siglo XX y contribuyeron decisivamente a lineamientos estéticos y editoriales en el campo cultural. McCrack: McOndo, el Crack y los destinos de la literatura latinoamericana estudia ambos fenómenos en conjunto y reúnetanto a críticos especialistas en el tema como a escritores participantes de estos agrupamientos literarios (Edmundo Paz Soldán para McOndo, Pedro Ángel Palou para el Crack), y otros escritores que, a pesar de no pertenecer a estos grupos, como Naief Yehya y Cristina Rivera Garza, son contemporáneos de aquellos y participaron en el mismo campo literario de manera influyente. El objetivo de los autores es reflexionar de manera crítica sobre lo que ha quedado de estas intervenciones literarias -diversas estéticas, poéticas, discusiones y debates, amén de la evidencia literaria concreta presente en cuentos y novelas- y cómo han sido estudiadas. Dado que en los últimos veinte años la llamada "nueva" literatura latinoamericana ha adquirido un renovado vigor y se ha sumado al debate sobre el significado y alcance de las literaturas mundiales, este volumen aspira a tomarle el pulso a las dinámicas actuales de la literatura latinoamericana, prestando especial atención a las redes tejidas en torno a las literaturas globales, al establecimiento de conexiones transatlánticas y sus correspondientes intercambios, a las migraciones culturales y a las nuevas formas de comunicación y formación de identidades.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.