5 records matched your query
03636aam a2200541 i 4500 001 E6117480477411EC81CA9FE82DECA4DB 003 SILO 005 20211117010121 008 190313s2019 fr b 000 0 fre d 010 $a 2019404502 020 $a 9791094898284 035 $a (OCoLC)1089918709 040 $a AUXAM $b eng $e rda $c DLC $d PUL $d NYP $d INU $d OCLCF $d UKMGB $d AUXAM $d OCLCO $d OCL $d OCLCO $d OCL $d NUI $d SILO 042 $a lccopycat 043 $a f-rw--- 050 00 $a PQ3980.5 $b .A63 2019 100 1 $a Apap, Anabel, $e author. 245 10 $a EÌcrire par devoir de meÌmoire : $b la trageÌdie du Rwanda vue par le collectif "Ecrire par devoir de meÌmoire" / $c Anabel Apap. 246 14 $a EÌcrire l'indicible 264 1 $a Caen : $b Passage(s), $c 2019. 300 $a 168 pages ; $c 21 cm. 490 1 $a Collection "Essais" 520 $a "1998. Quatre ans apreÌs le geÌnocide rwandais, dix artistes africains, les eÌcrivains VeÌronique Tadjo, Koulsy Lamko, Nocky Djedanoum, Boubacar Boris Diop, Monique Ilboudo, VeÌnuste KayimaheÌ, Jean-Marie Vianney Rurangwa, Tierno MoneÌnembo, Meja Mwangi, Abdourahman A. Waberi, le sculpteur Bruce Clark et le cineÌaste Samba FeÌlix N'Diaye, formant le collectif "EÌcrire par devoir de meÌmoire", se rendent sur les lieux de la trageÌdie. Deux mois durant, ils visitent les sites du crime, dialoguent avec les survivants, questionnent les bourreaux. Leur but : transformer les souvenirs fragmenteÌs du geÌnocide en une meÌmoire collective, mettre en mots l'innommable, trouver une forme deÌpassant les limites entre l'eÌcriture factuelle et l'eÌcriture fictionnelle afin de saisir le geÌnocide dans toute son horreur et sa dimension humaine. Comment dire l'indicible ? C'est aÌ cette question que s'applique aÌ reÌpondre cet essai."--Page 4 of cover. 504 $a Includes bibliographical references (pages 159-168). 505 00 $t Orientations bibliographiques. $t La Notion de voyage -- $t Le Voyage physique -- $t Le Voyage inteÌrieur -- $t La Mise en litteÌrature du geÌnocide -- $t Le Devoir de meÌmoire -- $t Le RoÌle des genres litteÌraires comme veÌhicules de la catastrophe -- $t La StrateÌgie narrative : la simpliciteÌ contre la complexiteÌ -- $t Les diffeÌrentes formes et manifestations de la violence -- $t Le Corps meurtri -- $t La Profanation de l'intime -- $t La Violence morale/ psychologique -- $t En guise de conclusion -- $t Orientations bibliographiques. 600 10 $a Mwangi, Meja, $d 1948- 600 10 $a Tadjo, VeÌronique, $d 1955- 600 10 $a Rurangwa, Jean-Marie V. $q (Jean-Marie Vianney), $d 1959- 610 20 $a EÌcrire par devoir de meÌmoire (Literary collective : Rwanda) 648 7 $a 1994 $2 fast 648 7 $a 1994-2099 $2 fast 650 0 $a African literature (French) $x History and criticism. 650 0 $a Collective memory $z Rwanda. 650 0 $a Genocide in literature. 650 7 $a Literature. $2 fast $0 (OCoLC)fst00999953 650 7 $a African literature (French) $2 fast $0 (OCoLC)fst00799857 650 7 $a Collective memory. $2 fast $0 (OCoLC)fst01739814 650 7 $a Genocide in literature. $2 fast $0 (OCoLC)fst00940224 650 7 $a War and literature. $2 fast $0 (OCoLC)fst01170442 651 0 $a Rwanda $x In literature. 651 0 $a Rwanda $x History $y Civil War, 1994. 651 7 $a Rwanda. $2 fast $0 (OCoLC)fst01212358 655 7 $a Criticism, interpretation, etc. $2 fast $0 (OCoLC)fst01411635 655 7 $a History. $2 fast $0 (OCoLC)fst01411628 830 0 $a Collection Essais (EÌditions Passage(s)) 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117011231.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=E6117480477411EC81CA9FE82DECA4DBInitiate Another SILO Locator Search