6 records matched your query
02792aam a22005058i 4500 001 ECEF92AEE97711ED8437380758ECA4DB 003 SILO 005 20230503010033 008 220506s2022 nyu c 000 1 spa 010 $a 2022017772 020 $a 1250844576 020 $a 9781250844576 020 $a 0374390851 020 $a 9780374390853 035 $a (OCoLC)1317751583 040 $a DLC $b eng $e rda $c DLC $d OCLCF $d ORX $d OJ4 $d UIU $d SILO 041 1 $a spa $h eng 042 $a pcc 043 $a nwcu--- 050 10 $a PZ73 $b .C825 2022 082 00 $a [Fic] $2 23 100 1 $a Cuevas, Adrianna, $e author. 240 10 $a Cuba in my pocket. $l Spanish 245 10 $a Con cuba en el bolsillo / $c Adrianna Cuevas ; traduccioÌn de Alexis Romay. 250 $a First Spanish hardcover edition, first Spanish Square Fish edition. 263 $a 2209 264 1 $a New York : $b Farrar Straus Giroux Books for Young Readers : $c [2022] 300 $a 315 pages ; $c 20 cm 500 $a Originally published in English in 2021 under title: Cuba in my pocket. 500 $a Based on the author's family history. 521 $a Ages 8 to 12. $b Farrar Straus Giroux Books for Young Readers and Square Fish. 521 $a Grades 4-6. $b Farrar Straus Giroux Books for Young Readers and Square Fish. 520 $a Cuando la fallida invasi̤n de BahÌa de Cochinos en 1961 solidifica el poder de Castro en Cuba, la familia de Cumba, de doce ąos, toma la difÌcil decisi̤n de enviarlo solo a la Florida. Ante la idea de vivir en otro paÌs por sÌ mismo, Cumba intenta recordar el sonido del clarinete de su padre, el olor del perfume de lavanda de su madre. La vida en Estados Unidos presenta toda una nueva serie de desafÌos. Perdido en un mar de angloparlantes, Cumba tiene que navegar una nueva ciudad, una nueva escuela y una nueva libertad por su propia cuenta. Con cada dÌa que pasa, Cumba se siente mÌs confiado en su nuevo entorno, pero continÍ a preguntÌndose si su familia volverÌ a estar completa otra vez. ¿O acaso sus familiares se mantendrÌn fuera de su alcance, a 90 millas, al otro lado del mar? 520 $a In 1961 Cuba, with the threat of military service for children looming, twelve-year-old Cumba's parents send him to Miami, where he lives with a new family and misses his homeland. 546 $a In Spanish. 650 0 $a Families $v Juvenile fiction. 651 0 $a Cuba $x History $y 1959-1990 $v Juvenile fiction. 651 0 $a Cuba $x Historia $y 1959-1990 $v Novela juvenil. 700 1 $a Romay, Alexis, $e translator. 941 $a 3 952 $l DPPE403 $d 20240611024149.0 952 $l GOPG641 $d 20240409044834.0 952 $l XXPH787 $d 20230503013548.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=ECEF92AEE97711ED8437380758ECA4DB 994 $a C0 $b IWBInitiate Another SILO Locator Search