15 records matched your query
02615aam a22004818i 4500 001 D5AF2BC6957111E48BB50097DAD10320 003 SILO 005 20230913010647 008 140311s2014 onca j 000 p spa 020 $a 1554984858 (bound) 020 $a 9781554984855 (bound) 035 $a (OCoLC)872944691 040 $a NLC $b eng $e rda $c NLC $d YDXCP $d OI6 $d UAB $d SAP $d JIM $d SILO 041 1 $a eng $a eng $h spa 050 4 $a PZ73.L85 $b Mo 2014 055 0 $a PZ73 L85 $b Mo 2014 082 04 $a j861/.7 $2 23 100 1 $a LujaÌn, Jorge, $e author. 245 10 $a MoviÌ la mano = $b I moved my hand / $c [written by] Jorge LujaÌn ; [illustrated by] Mandana Sadat ; translated by Elisa Amado. 246 31 $a I moved my hand 250 $a Bilingual English and Spanish edition. 263 $a 1410 264 1 $a Toronto : $b Groundwood Books / House of Anansi Press, $c 2014. 300 $a 1 volume (unpaged) : $b color illustrations ; $c 25 cm 520 $a When a little girl moves her hand, she changes the world as she discovers it. As she moves her known world, she discovers her own power and creates everything anew. The poem, written by Argentine poet Jorge LujaÌn, comes from a culture saturated with magic, in which even the very young can make the world by reaching out and moving it. Mandana Sadat's imaginative illustrations deepen and enrich the text. MoviÌ la mano / I Moved My Hand is a very special contribution to the world of children's books for the very young (and the not so young). 520 $a Cuando una ninÌa mueve su mano, ella cambia el mundo como ella lo descubre. A medida que mueve su mundo conocido, descubre que su propio poder y crea todo de nuevo. El poema, escrito por el poeta argentino Jorge LujaÌn, viene de una cultura saturada con la magia, en la que incluso los maÌs pequenÌos pueden hacer que el mundo a traveÌs del acercamiento y moverlo. 546 $a Text in Spanish and English. 650 0 $a Magic $v Juvenile poetry. 650 0 $a Poetry $v Juvenile fiction. 650 7 $a Magia $v PoesiÌa juvenil. $2 bidex 650 $a Spanish language materials $v Bilingual. 700 1 $a Amado, Elisa, $e translator. 700 1 $a Sadat, Mandana, $e illustrator. 941 $a 7 952 $l DPPE403 $d 20240611023747.0 952 $l CDPF771 $d 20220602010548.0 952 $l YEPF572 $d 20200204075130.0 952 $l TYPH572 $d 20200110061051.0 952 $l MGPD463 $d 20180718023816.0 952 $l GDPF771 $d 20170418103756.0 952 $l HPPD845 $d 20160604010919.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=D5AF2BC6957111E48BB50097DAD10320 994 $a C0 $b JIMInitiate Another SILO Locator Search