¡Muu, moo! : rimas de animales = animal nursery rhymes / selected by Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy ; English versions by Rosalma Zubizarreta ; illustrated by Viví Escrivá.
Debajo de un botón = Martin found a mouse -- Patito, patito, color de café = Little brown duck -- El gallo Espolón = The rooster Cock-A-Doodle-Dows -- Una paloma blanca = A white turtle dove -- Mi conejito = My dear little rabbit -- El burro = My donkey -- Los sapitos = The meadow toads -- El gato y el ratón = The cat and the mouse -- La mosca a la rana = Fly hushed frog -- Las once y media serían = 'Twas half an hour to midnight -- Las bodas de la pulga y el piojo = The flea's wedding -- Cri-crí = Chirp chirp -- Primavera = Spring -- La lechuza = The owl -- Ramón y su perro = Ramon and his dog -- La cigarra guitarrista = The musical cicada.
Summary:
A collection of animal-themed nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations. Sumario en español: Una colección de animales con temas de canciones de cuna en español, de España y América Latina, con traducciones inglés.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.