29 records matched your query       

Author:

880-01 Xiang, Hongquan (College teacher), author.

Title:

880-02 Fan yi jia Ba Jin yan jiu / Xiang Hongquan zhu.

Edition:

880-03 Di 1 ban.

Publisher:

Fu dan da xue chu ban she,

Copyright Date:

2016

Description:

3, 222 pages ; 23 cm.

Subject:

Ba, Jin,--1904-2005--Criticism and interpretation.
Literature--Translations into Chinese--History and criticism.
Translating and interpreting--China--20th century.
Ba, Jin,--1904-2005.
Literature--Translations into Chinese.
Translating and interpreting.
China.
1900-1999
Criticism, interpretation, etc.

Notes:

Includes bibliographical references.

Summary:

00 巴金深谙外语, 掌握得相当好的外语有英文、法文、德文、俄文、日文和世界语等. 他翻译了王尔德的《快乐王子集》和美国进步作家柏克曼的《狱中记》等, 翻译最多的就是俄国作品, 如普希金等的《叛逆者之歌》 (诗集) , 屠格涅夫的《父与子》《处女地》《散文诗》等, 高尔基的《回忆托尔斯泰》《回忆屠格涅夫》《草原集》, 赫尔岑的《往事与随想》等. 本书通过解析巴金的翻译生涯, 展示了作为翻译家的巴金的伟大建树.

Series:

880-05 Ba Jin yan jiu cong shu

ISBN:

7309118073
9787309118070

OCLC:

(OCoLC)936201274

LCCN:

2017414438

Locations:

OVUX522 -- University of Iowa Libraries (Iowa City)