217 records matched your query
02317aam a2200373 i 4500 001 7E54F1E88FC011ECBA4AA6A62FECA4DB 003 SILO 005 20220217010136 008 200810t20212021stka b 001 0 eng d 020 $a 9781474483827 020 $a 1474483828 035 $a (OCoLC)1182867039 040 $a YDX $b eng $e rda $c YDX $d BDX $d UKMGB $d OCLCO $d OCLCF $d CDX $d SILO 050 4 $a PR6003.E282 $b Z79996 2021 082 04 $a 828./91409 $2 23 245 00 $a Samuel Beckett and translation / $c edited by Jose Francisco Fernandez and Mar Garre Garcia. 264 1 $a Edinburgh : $b Edinburgh University Press Ltd, $c [2021] 300 $a xiii, 261pages : $b illustrations ; $c 24 cm 520 $a "Samuel Beckett and Translation explores the idea that at the core of Beckett's work there is no fixed centre but a constant movement between variants of French and English. This collection of newly commissioned edited essays opens up original lines of enquiry into this restless impulse and how it finds a resonance in Beckett's writing. Topics, including Beckett's self-translations, translations of other authors and poetics of translation, are discussed in an Introduction and thirteen chapters followed by a section of commentary from seasoned translators who have worked on Beckett's texts. In examining the full range of Beckett's literary genres, this book presents how the high voltage released by Beckett's bilingualism informs the intricacies of his literary production."--Publisher marketing. 600 10 $a Beckett, Samuel, $d 1906-1989 $x Criticism and interpretation. 600 10 $a Beckett, Samuel, $d 1906-1989 $x Translations. 600 17 $a Beckett, Samuel, $d 1906-1989. $2 fast $0 (OCoLC)fst00035621 650 0 $a Literature $x Translations. 650 0 $a Translating and interpreting. 650 7 $a Literature. $2 fast $0 (OCoLC)fst00999953 650 7 $a Translating and interpreting. $2 fast $0 (OCoLC)fst01154795 655 7 $a Criticism, interpretation, etc. $2 fast $0 (OCoLC)fst01411635 655 7 $a Translations. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423791 700 1 $a Fernandez, Jose Francisco, $e editor. 700 1 $a Garcia, Mar Garre, $e editor. 776 08 $i ebook version : $z 9781474483858 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117030848.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=7E54F1E88FC011ECBA4AA6A62FECA4DBInitiate Another SILO Locator Search