Includes bibliographical references (pages 421-439) and index.
Contents:
Une lecture vocale. La voix d'une époque -- La voix objectale -- Une énigmatique et paradoxale voix littéraire -- Pt. 2. De la quête à l'accueil de la voix -- Des voix insaisissables -- Les aléas physiologiques et matériels de l'écoute -- Les obstacles opposés à la diffusion de la voix -- L'effet de masque des voix qui se parasitent -- L'universelle Babel : malentendus linguistiques et idéologiques -- L'écoute altérée du français devenu langue étrangère -- Configuration idéologique de l'écoute et de la pratique de la langue -- La langue de l'autre est toujours une langue étrangère -- À la recherche de l'impossible vérité de l'être aimé -- Mystère de la femme à la voix composite -- L'art de la guerre -- La voix intérieure du jaloux -- Le dialogue halluciné -- Infructueuses coopérations de l'écoute avec le regard Le regard appelé par l'écoute -- Les limites du regard -- Vers une perception ouverte de la voix -- Comment ressentir les voix -- Les errements d'une écoute relevant de l'opticentrisme ou l'enseignement du théâtre -- L'expérience heureuse de l'écoute synesthésique -- L'écoute d'un au-delà de la voix -- Le souffle dans la voix -- La musique ou le chant de l'ineffable -- Pt. 2. Des voix captivantes aux voix capturées -- Passions vocales -- Vertus maternelles de la voix -- La musicalité de la voix fusionnante -- La voix comme lieu de la mère -- Érotique des voix -- Voix jouissives, voix jouissantes -- Jouissances perverses de la voix -- Autoérotisme des voix -- Ivresse de sa propre voix -- La voix du dedans -- L'entrelacs des voix intérieure et extérieure -- Les voix du moi divisé -- De la voix létale a la lettre vive -- Risques de la voix -- Phénomènes d'emprise annihilante Le choc de la grosse voix du père -- La voix asphyxiante -- La nécessité du silence -- Faire taire les voix -- Révéler que la lettre précède la voix -- L'empreinte vocale de l'auteur -- La voix sortie du livre -- La voix incarnée dans l'écriture -- Matérialité de la voix littéraire -- La voix, sujet de l'écriture -- Une lecture vocale.
Summary:
"Cet ouvrage se propose d'étudier en quoi l'écriture et l'émission de la voix se rejoignent dans À la recherche du temps perdu. À maints égards, l'écriture du roman semble témoigner de l'objet de désir qu'est la voix. Marcel Proust entendait bien celles des écrivains qu'il lisait. Son jeune narrateur découvre quant à lui la littérature à travers la lecture à haute voix de François le champi que lui en fait un soir sa mère. Proust oppose toutefois, dans le Contre Sainte-Beuve, l'expression orale de la conversation inhérente au moi social et l'expérience intime et silencieuse de l'écriture, seule capable de rendre compte du moi profond. Nous verrons par quels traitements esthétiques et jeux polyphoniques cette aporie se trouve dépassée."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.