10. 1. `Multilinguality' in Learner Corpora: The Case of the mile / Rolf Kreyer. 2. Indian English or Indian Englishes? Accounting for Speakers' Multilingual Repertoires in Corpora of Postcolonial Englishes / Claudia Lange -- 3. Mono- and Multilingualism in a Specialized Corpus of New Zealand Stories / Marta Degani -- 4. What Happens to Ongoing Change in Multilingual Settings? A Corpus Compiler's Perspective on New Data and New Research Prospects / Mikko Laitinen -- 5. Multilingual Speakers, Multilingual Texts: Multilingual Practices in Learner Corpora / Leonie Wiemeyer -- 6. Multilingualism in English as a Lingua Franca: Flagging as an Indicator of Perceived Acceptability and Intelligibility / Svetlana Vetchinnikova -- 7. English Commonplace Books as Multilingual Receiver Corpora / Thomas Kohnen -- 8. Multilingual Practices in the Corpus of English Religious Prose: Annotation and Access / Tanja Rutten -- 9. Semi-automatic Discovery of Multilingual Elements in English Historical Corpora: Methods and Challenges / Jukka Tuominen -- 10. `Multilinguality' in Learner Corpora: The Case of the mile / Rolf Kreyer.
Series:
Language and computers : studies in digital linguistics ; volume 80
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.