The Locator -- [(title = "Don Quixote")]

612 records matched your query       


Record 30 | Previous Record | Long Display | Next Record
02503aam a2200301Ii 4500
001 208A454AD98A11E78F813B5397128E48
003 SILO
005 20171205010050
008 170914t20172017enk      b    001 0 eng d
020    $a 1443895628
020    $a 9781443895620
035    $a (OCoLC)991079928
040    $a YDX $b eng $e rda $c YDX $d OUN $d IXA $d OTZ $d NDD $d SILO
050  4 $a PN241 T736x 2017
245 00 $a Translation, the canon and its discontents : $b version and subversion / $c edited by Miguel Ramalhete Gomes.
264  1 $a Newcastle upon Tyne, UK : $b Cambridge Scholars Publishing, $c 2017.
300    $a vi, 200 pages ; $c 22 cm
504    $a Includes bibliographical references.
505 00 $t "To make soundsense and sensesound" : on the challenges of Translating Finnegans Wake / $r Márcia Lemos. $t Boileau Englished : beyond translation--imitation, adaptation, subversion in late seventeenth-century England / $r Charles Whitworth -- Novel and translation in Spain during the Eighteenth century and the Romantic period : revising the British canon / $r Begoña Lasa Álvarez -- $t The Brazilian Emperor's translation canon / $r Sergio Romanelli -- $t The Latvian translation scene : change of canons, shifts of norms / $r Andrejs Veisbergs -- $t Subversive notes : a politically oriented version of Moby Dick produced during the Salazar regime / $r Gabriela Gândara Terenas -- $t Translation of Robert Burns' poetry in the Soviet Union : ideological aspects / $r Natalia Kaloh Vid -- $t Adult canonical texts adapted for children : Don Quixote / $r Beatriz Ma Rodríguez Rodríguez -- $t Canon and the case of The Jewel of Seven Stars, by Bram Stoker / $r Jorge Almeida e Pinho -- $t The Spanish canon of English-Canadian Literature / $r Pilar Somacarrera Íñigo -- $t Marilyn into marilyn : translation and transformation / $r Mick Greer -- $t "To make soundsense and sensesound" : on the challenges of Translating Finnegans Wake / $r Márcia Lemos.
520    $a "This collection addresses the complex process by which translation and other forms of rewriting have contributed to canon formation, revision, destabilization and dismantlement." -- $c Page 4 of cover.
650  0 $a Literature $x History and criticism. $x History and criticism.
650  0 $a Canon (Literature)
700 1  $a Gomes, Miguel Ramalhete, $e editor.
941    $a 2
952    $l OVUX522 $d 20191213015457.0
952    $l USUX851 $d 20171205012108.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=208A454AD98A11E78F813B5397128E48
994    $a C0 $b IWA

Initiate Another SILO Locator Search

This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.