The long and the short of it: interférences de la nouvelle et du roman dans la littérature française du XIXe siècle (Congress) (2017 : Grenoble, France) Grenoble, France)
Proceedings of the international conference "The long and the short of it: interférences de la nouvelle et du roman dans la littérature française du XIXe siècle" held at New York University in March 2017 and Université Grenoble Alpes in October 2017. Includes bibliographical references and index.
Contents:
Une poétique de l'inconfort : de la matrice paradigmatique de Metella à l' incertitude générique de Pauline Bref préambule historique -- Au XIXe siècle -- Approche du sujet et axes de réflexion -- Pt. 3. Interdépendances, émancipations -- "7b make of this sketch a romanzetto". Complémentarités génétiques et divergences génériques chez Stendhal -- Synchronies -- Échanges -- Réflexions -- Transpositions -- Hésitations -- La preuve par la nouvelle -- Mise en recueil, mise en série, mise en cycle. Roman et nouvelle dans La Comédie humaine -- Le recueil comme modèle : autour de Conversation entre onze heures et minuit (1832) -- Logique de série et logique de cycle : Étude de femme (1831-1835) -- La "nouvelle-carrefour" : Un prince de la bohème (1840-1844) -- De la nouvelle au roman-fleuve, et inversement : écrire la Terreur chez Alexandre Dumas -- Les nouvelles de Dumas portant sur la Terreur -- Faire long ou bref : des choix clairement différenciés dans la représentation de la Terreur -- Interactions, circulation et dialectique : la continuité d'une démarche poétique et herméneutique -- Chiens fidèles, chiens fugueurs : histoire de deux histoires du Roi de Bohême (Nodier) -- Puck, l'épagneul sentimental -- La Bichonne, caboche authentique -- Une question de pedigree -- Chiens de travail -- "Larme" ou "page" : les métaphores de l'autobiographie dans le discours lamartinien -- Du commentaire poétique aux Confidences : genèse éditoriale de Graziella -- Un récit enclitique -- "J'écris mon Werther" -- Une émancipation problématique -- Pt. 2. Porosités, hybridations -- Pour une poétique historique des dispositifs de la nouvelle dans le journal. Feuilletons-nouvelles, contes-colonnes et fictions brèves rubriquées -- Le feuilleton-nouvelle -- Le conte-colonne -- La fiction brève rubriquée -- Nouvelle et roman dans l'écosystème médiatique (1860-1885) -- Chronique, faits divers, choses vues -- Contes médiatiques et légendaire romanesque -- Le bref et le long : emboîtements, contagions, mises en abyme -- Conte, nouvelle, feuilleton : réélaboration littéraire du conte populaire dans les Contes de Bretagne (1844) de Paul Féval -- La littérarisation du conte : de l'oral à l'écrit, la nécessité d'un intermédiaire -- Le conte à la source du roman -- Nouvelle et roman dans les Scénes de la vie de bohéme d'Henri Murger -- Du côté de la nouvelle : l'empreinte journalistique -- Du côté du roman : un récit-mosaïque -- Nouvelles de la bataille : fragments d'une histoire de la guerre de 1870. La nouvelle entre fait divers et épopée -- Témoignages -- La guerre à la loupe de la nouvelle -- Des personnages-événements -- Poignantes légendes -- Nouvelle, chronique, fait divers -- Pt. 3. Dialogues, différenciations -- La longue portée d'un court texte : la voix poétique de Mirza et ses échos -- Avant Corinne : la voix de Mina -- Condamnée à être exceptionnelle -- Sauver la voix du poète féminin : Poème de Myrza de George Sand -- Nouvelle et roman : le dialogue de deux formes littéraires dans Metella et Pauline de George Sand -- Une poétique de l'inconfort : de la matrice paradigmatique de Metella à l' incertitude générique de Pauline Index des noms de personnes. Moralités légendaires ? Tensions génériques, ethniques, éthiques chez Daudet et Erckmann-Chatrian -- Nouvelle, conte et roman : interférences et généricité -- Problèmes de genre ? Daudet et Erckmann-Chatrian, conteurs (auto-)biographiques et légendaires -- Mensonge du conte, petit-grand paradoxe -- Reflets, éclats, fragmentations -- Erckmann-Chatrian, une légende assumée ? -- Un nabab et Le Nabab : légende, conte et roman, fantaisie et réalité -- "J'y veux voir moins loin mais plus clair" : poétique de la nouvelle chez Alfred de Musset -- Pourquoi la nouvelle ? -- Nouvelle, conte, roman : un flou définitoire, une subtile différence -- Pour une poétique de la nouvelle chez Musset -- Le trottoir et la pyramide ou le roman et la nouvelle selon Maupassant -- Autour de Flaubert : contre la pyramide romanesque -- Maupassant romancier : un art de la platitude -- Maupassant nouvelliste : la logique du comble -- Écrire l'Histoire d'avant l'écriture : à propos des romans et nouvelles préhistoriques de J. H. Rosny -- Romans et nouvelles historiques -- Romans et nouvelles préhistoriques -- Le corpus rosnien -- Un monde préhistorique homogène -- Une Jubile vision de l'Histoire -- Des histoires concordantes -- Préhistorique et merveilleux scientifique -- L'écriture de la Préhistoire -- Note sur les auteurs/autrices -- Index des noms de personnes.
Summary:
Si la question des interactions entre le roman et les fictions brèves n'est pas propre au XIXe siècle, elles se pose toutefois avec une particulière acuité à cette époque. C'est en effet le moment où s'affirme à la fois le statut générique du roman et celui de la nouvelle, à la faveur du mouvement de reconfiguration du système des0genres qui se produit au cours de ce siècle. Cette séparation n'empêche toutefois pas des liens étroits, nombreux et divers, dus notamment à l'entrée de la littérature dans l'ère médiatique, puis dans la ' civilisation du journal ', règne de la circulation et du recyclage des écrits, de la porosité des frontières génériques, des entrelacs de formes, de leur hybridation. Ce volume est d'une grande richesse sur tous les plans: théorie du roman et théorie de la nouvelle en tant que forme brève; méthodologies variées (approches comparées de l'usage des deux formes chez un même auteur, par exemple); histoire littéraire et réflexions sur les supports médiatiques; choix d'un large corpus, bien équilibré (auteurs canonisés, tels Staël, Stendhal, Balzac, Sand, Flaubert et0Maupassant, et auteurs moins lus de nos jours, comme Féval, Erckmann-Chatrian, Daudet ou Rosny; et ceux que la recomposition des champs universitaires au XXIe siècle a minorisés, comme Lamartine, Musset ou Nodier); réflexions sur les genres esthétiques et sur la poétique des œuvres.
Series:
Bibliothèque stendhalienne et romantique, 1294-0658
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.