Includes contributor bios (pages 299-301). Includes bibliographical references and index.
Contents:
Introduction : multilingual soundings in the colonial Mid-Atlantic : "differences of manners, languages and extraction, was now no more" / Bethany Wiggin -- "Wie ein Nimrod/like a nimrod" : Babel, confusion, and coercive bilingualism in the eighteenth-century Mid-Atlantic / Patrick M. Erben -- The Moravian threat to the Old World establishment / Craig Atwood -- Women, migration, and Moravian mission : negotiating Pennsylvania's colonial landscapes / Katherine Faull -- Benjamin Franklin, the Philadelphia Academy, Halle, and Gottingen / Jurgen Overhoff -- German or English? : Halle's pastors in Pennsylvania and the search for the right language, 1742-1820 / Wolfgang Flugel -- Writing against slavery : Germantown, Quakers, and the ethnic origins of early antislavery thought / Katharine Gerbner -- "Ein schrecklicher Zustand" : race, slavery, and gradual emancipation in Pennsylvania / Birte Pfleger -- How the Quakers worked with Moravians, Germans, the French, the British, and enslaved and free Africans : all in the antislavery cause / Maurice Jackson -- Communicating through wood and stone : building a new world identity in Pennsylvania / Cynthia G. Falk -- Germans in colonial Philadelphia : ethnicity, hybridity, and the material world / Lisa Minardi.
Summary:
"A collection of essays examining colonial Philadelphia and its surroundings as a zone of cultural and linguistic interchange. Documents everyday multilingualism and intercultural negotiations with special attention to themes of religion, education, race and the abolitionist movement, and material culture and architecture"--Provided by publisher.
Series:
The Max Kade Research Institute series: Germans beyond Europe
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.