First published in English, in London, England, in 2020, as: A Song for the Dark Times.
Summary:
"Cinq heures du matin. John Rebus, pourtant à la retraite, est tiré du lit par la sonnerie stridente du téléphone. À l'autre bout, sa fille, paniquée, lui apprend que son compagnon Keith a disparu. De son côté, la police écossaise découvre le corps d'un riche étudiant saoudien, Salman bin Mahmoud, assassiné sur un vulgaire parking d'Édimbourg. Et les pistes, aussi ténues que variées, ne semblent mener nulle part. Tandis que Siobhan Clarke et l'inspecteur Malcom Fox tentent de démêler cette enquête, John Rebus roule vers le petit village côtier plein de secrets où réside sa fille. Mais, pour la toute première fois, la vérité est peut-être ce qu'il désire le moins découvrir... Un polar palpitant qui, sur toile de fond de Brexit, aborde la violence de la xénophobie et explore la puissance et la fragilité des liens familiaux. Un livre qui se dévore, pimenté à souhait par l'humour de cet enquêteur atypique. " - Back cover "Five o'clock in the morning. John Rebus gets a call from his panicked daughter, who tells him that her husband has disappeared. The Scottish police discover the body of a wealthy Saudi student in a parking lot in Edinburgh. While the police try investigating, John Rebus drives to the small coastal village where his daughter resides. But, for the very first time, the truth is perhaps what he least wants to discover ... A thriller about Brexit, violence, xenophobia, families, with some humor thrown in..." -- Cataloger's translation, abridgment, and interpretation of the French synopsis
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.