Includes bibliographical references (pages 279-287) and index.
Contents:
La linguistique à l'école de la littérature. Étrangetés du réalisme et mystères de la fiction -- Art du langage et linguistique ancillaire -- Mondes dissipatifs -- Beckett : Vladimir et Estragon font de la résistance -- Indices et fausses pistes -- Sur un plateau -- Il ne se passe rien ? -- Derrière le rideau -- L'hypallage et Borges -- Situation de la tropologie -- Identifier et interpréter les tropes -- L'hypallage -- Borges a-t-il hypostasié l'hypallage ? -- Vers une praxéologie -- André Breton et L'union libre -- Préalables philologiques -- Singularités de l'expression et traits de facture -- De la description au genre -- Le corps de la dame -- Des thèmes en réseau -- La volte dialectique, ou le sexe et les larmes -- Analyse thématique -- Conditions et enjeux critiques d'une hypallage -- Pratiques interprétatives et modes de la mimésis -- Facture et texture -- Mythes et totalisations -- Les quatre éléments -- La petite phrase de Proust -- Le dédoublement métaphorique -- La duplicité -- Inversions narratives -- Rimbaud, Marine -- Préalables -- Rythmes de l'expression -- Rythmes sémantiques et sémiosis textuelle -- Trois voies de l'interprétation : de la matière intertextuelle au projet esthétique -- Flaubert et les Hérodiades -- Interpréter les manuscrits -- Genèse de fonds et de formes sémantiques -- Genèse dans l'intertexte -- Perspectives -- Berlioz : Hector en Italie -- Dans les confessionnaux de Saint-Pierre de Rome -- Récits de vie -- Une sémantique des paradoxes ? -- Balzac, la Bette et la Bête -- La Bette -- Où le doute s'épaissit -- Chamfort, le sens du paradoxe -- Structures scalaires -- Les types de parcours paradoxaux -- Les composantes sémantiques -- Directions de recherche -- Epilogue. Apprendre auprès des oeuvres -- La linguistique à l'école de la littérature.
Summary:
"De mille manières, la littérature réinvente sa fonction critique: en créant des mondes, elle trouble celui que nous croyons le nôtre. Elle n'est pas faite de fictions irresponsables, car les projets esthétiques restent inséparables des projets éthiques qui révèlent, transforment, voire subvertissent l'ordre existant. De Chamfort à Samuel Beckett, en passant par Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Hector Berlioz, Arthur Rimbaud, Marcel Proust, André Breton et Jorge Luis Borges, ce livre s'appuie sur des lectures détaillées, insistantes, pour surprendre comment les oeuvres créent et détruisent des effets de monde. À l'exemple de ces mondes d'écrivains, le monde des études littéraires mérite sans doute aussi d'être mis à l'envers."--Back cover. Literature fulfils its critical function by creating worlds. Aesthetic projects are inseparable from ethical ones that aim to unveil, transform, or even to subvert the existing order. From Chamfort to Beckett, this book draws upon detailed and powerful readings.--GoodReads.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.