21790 records matched your query
02628aam a2200397 i 4500 001 313086CAF47811EDA3FB15433FECA4DB 003 SILO 005 20230517010023 008 220613t20232023ilu b 000 p eng 010 $a 2022027453 020 $a 0810145812 020 $a 9780810145818 035 $a (OCoLC)1334896795 040 $a IEN/DLC $b eng $e rda $c DLC $d YDX $d YUS $d OCLCF $d BNG $d NUI $d SILO 041 1 $a eng $h ger 042 $a pcc 050 00 $a PT2707.O75 $b L6613 2023 082 04 $a 831.92 $2 23 100 1 $a GoÌritz, Matthias, $d 1969- $e author. 240 10 $a Loops. $l English 245 10 $a Colonies of paradise : $b poems / $c Matthias GoÌritz ; translated by Mary Jo Bang. 264 1 $a Evanston, Illinois : $b TriQuarterly Books/Northwestern University Press, $c [2023] 300 $a xi, 92 pages ; $c 24 cm 520 $a "In Colonies of Paradise, acclaimed poet and translator Mary Jo Bang introduces the poems of contemporary German novelist, poet, and translator Matthias GoÌritz"-- $c Provided by publisher. 520 $a "The first book of poetry by Matthias GoÌritz to be available in English, in a translation by a renowned writer. Very few books of poetry by contemporary German writers are available to English-speaking readers. In Colonies of Paradise, acclaimed poet and translator Mary Jo Bang introduces the poems of novelist, poet, and translator Matthias GoÌritz, one of the most exciting German writers publishing today. The poems in this book, which originally appeared in German under the title Loops, take the reader on a tour of Paris, Chicago, Hamburg, and Moscow as they explore childhood, travel, and the human experience. Unsettling our expectations about adulthood, the book permeates the quotidian with a disquieting strangeness that leads us deeper into our own lives and histories. GoÌritz's sly humor, keen insight, and artistry are brought to the fore in Bang's careful and innovative translation, allowing an English-language audience to enter fully the intricate interiority of GoÌritz's work"-- $c Provided by publisher. 500 $a In English, translated from German. 504 $a Includes bibliographical references. 505 0 $a Crows -- Loops -- Hallered's house -- Room with an oculus -- The collector. 650 0 $a German poetry $v Translations into English. 650 0 $a German poetry $y 21st century. 655 7 $a Poetry. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423828 655 7 $a Poetry. $2 lcgft 700 1 $a Bang, Mary Jo, $e translator. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117021413.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=313086CAF47811EDA3FB15433FECA4DBInitiate Another SILO Locator Search