1564 records matched your query
02694aam a2200325Ii 4500 001 642BCFAC462211E9A3F20F6897128E48 003 SILO 005 20190314012734 008 181212t20182018gw a b 000 0 ger d 020 $a 9783447111447 020 $a 3447111445 035 $a (OCoLC)1078708273 040 $a YDX $b eng $e rda $c YDX $d ERASA $d UKMGB $d GZM $d UIU $d OCLCF $d WAU $d IaU $d SILO 050 4 $a PG2306 $b .M84 2018 082 04 $a 491.75 $2 22 100 1 $a Mueller-Reichau, Olav, $e author. 245 14 $a Das RaÌtsel allgemeinfaktischer Interpretationen im Aspektsystem des Russischen / $c Olav Mueller-Reichau. 264 1 $a Wiesbaden : $b Harrassowitz Verlag, $c 2018. 300 $a 200 pages : $b illustrations ; $c 24 cm. 490 1 $a Slavistische BeitraÌge, $x 0583-5429 ; $v Band 510 520 8 $a "Zur Referenz auf einzelne, vollendete Ereignisse begegnen einem in russischsprachigen Texten nicht nur perfektive, sondern auch imperfektive Verbformen. Diese sogenannte ?allgemeinfaktische? Interpretation des Imperfektivs wird fuÌr gewoÌhnlich als Strategie zur Vermeidung des Perfektivs beschrieben. Der imperfektive Aspekt werde gewaÌhlt, wenn das Handlungsresultat nicht betont werden soll, wenn die raumzeitlichen BegleitumstaÌnde des Ereignisses nicht interessieren, wenn der Zielzustand des Ereignisses nicht relevant ist, kurzum wenn nur die reine Tatsache kommuniziert werden soll, dass das Ereignis stattgefunden hat. Was aber ist der positive Gehalt allgemeinfaktischer Aussagen? Was ist anstelle des Handlungsresultats relevant? Wozu eigentlich soll kommuniziert werden, dass das Ereignis stattgefunden hat? 0Mueller-Reichau stellt in seiner Studie dar, dass allgemeinfaktische Imperfektiva in systematischer Weise auf konventionalisierte Regeln im Hintergrundwissen der Sprechaktbeteiligten Bezug nehmen. So wird zusaÌtzlich zur expliziten Botschaft, dass der Subjektreferent die Handlung durchgefuÌhrt hat, die implizite Botschaft kommuniziert, dass die aus der jeweils aktivierten Regel folgenden Konsequenzen auf den Subjektreferenten zutreffen. So besteht der positive Zweck allgemeinfaktischer Aussagen darin, dass die Aufmerksamkeit auf eben diese implizite Information gelenkt wird."--Cover, page 4. 504 $a Includes bibliographical references (pages 194-200). 650 0 $a Russian language $x Aspect. 650 0 $a Russian language $x Verb. 650 7 $a Russian language $x Aspect. $2 fast $0 (OCoLC)fst01102041 650 7 $a Russian language $x Verb. $2 fast $0 (OCoLC)fst01102297 830 0 $a Slavistische BeitraÌge ; $v Bd. 510. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20191121024244.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=642BCFAC462211E9A3F20F6897128E48Initiate Another SILO Locator Search