Includes bibliographical references (pages 27-39).
Contents:
Mapa del exilio teatral republicano de 1939 en Francia -- Identidad e integración en tres dramaturgos del exilio republicano español en Francia: Teresa Gracia, José Martín Elizondo y Álvaro de Orriola -- El campo de concentración francés como espacio escénico en la literatura dramática del exilio republicano español de 1939 -- Materiales para la memoria de un mito: María Casares y el exilio español de 1939 -- El compromiso republicano de María Casares, Comendadora de la Orden de la Liberación de España en 1952 -- Doce cartas inéditas de Rafael Alberti, José Bergamín, Alejandro Casona, Jean Cassou, Nuria Espert, Jacinto Grau y Margarita Xirgu a María Casares -- La correspondencia entre Albert Camus y María Casares sale a escena -- Adelita del Campo en el campo de concentración francés de Argelès en 1939 -- Adelita del Campo o la danza hecha mujer (1941-1944) -- Un artículo olvidado de Adelita del Campo en la revista parisina Espectáculos en 1947 -- Un estreno teatral en el exilio francés de 1948: Romance de Madrid, de Álvaro de Orriols -- El estreno en 1988 de Antígona entre muros, de José Martín Elizondo -- José Martín Elizondo y la creación del grupo "Amigos del Teatro Español" (ATE) de Toulouse -- Exilio republicano y conflicto generacional en Aniversario con una sombra en los muros, de José Martín Elizondo -- Españoles en Francia, obra teatral del exiliado republicano, Álvaro de Orriols -- La balada de Atta Troll, obra teatral inédita de Julián Antonio Ramírez, dramaturgo exiliado en Francia -- Socialismo, feminismo y judaísmo en Yo, Leonor, hija de Carlos Marx, ¡judía! -- Crítica política y social, comicidad y humor en El pasaporte, de Juan Mateu
Summary:
""Este libro dibuja un mapa de nuestro exilio teatral republicano de 1939 en Francia (Bayona, Burdeos, París y, sobre todo, Toulouse) a partir de dos estudios sobre el campo de concentración como espacio escénico de la literatura dramática y sobre la identidad e integración en el país de acogida de tres de nuestros autores: Teresa Gracia, Álvaro de Orriols y José Martín Elizondo, creador en 1959 y director, hasta su muerte en 2009, de los Amigos del Teatro Español (ATE) de Toulouse. Dos actrices españolas republicanas fueron protagonistas de la escena francesa: la mítica María Casares, tanto en el teatro como en el cine, y la bailarina de danza española Adelita del Campo. Por su parte, dos autores exiliados consiguieron estrenar alguna de sus obras: Romance de Madrid, de Álvaro de Orriols, en 1948; y Antígona entre muros, de José Martín Elizondo, en 1998. A estas dos actrices y a estos dos estrenos se dedican algunos capítulos de este libro. Finalmente, cinco obras de cinco autores exiliados son también objeto de estudio: Aniversario con una sombra en los muros, de José Martín Elizondo; Españoles en Francia, de Álvaro de Orriols; La balada de Atta Troll, de Julián Antonio Ramírez; Yo, Leonor, hija de Carlos Marx, ¡judía!, de Jorge Semprún; y, por último, El pasaporte, de Juan Mateu, un albañil, emigrante económico, que ingresó en ATE de Toulouse y se convirtió en el primer actor del grupo, así como también en autor dramático. Este libro forma parte del proyecto Escena y literatura dramática en el exilio republicano de 1939, serie de trece volúmenes que viene publicando desde 2012 el Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL) de la Universitat Autònoma de Barcelona con la editorial Renacimiento" -- Back cover.
Series:
Biblioteca del exilio. Anejos ; no. 59 Serie Escena y literatura dramática en el exilio republicano de 1939 ; 5
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.