"This volume contains theoretical contributions exploring the complex processes of cultural transfer, drama translation and the staging and reception of foreign plays. Some of them are based on papers read at the International Conference on Drama, Theatre, and Cultural Transfer which was held in Vienna from 11-13 May 2008, as part of the FWF research project Weltbühne Wien / World Stage Vienna ... A second volume will contain a number of case studies by members of the FWF project which apply methodological aproaches developed from the theory of cultural transfer and translation studies to the reception of Anglophone drama on Vienna's stages in the 20th century"--Introduction, v. 1, p. 1. Includes bibliographical references. Complete in 2 vols.
Contents:
v. 1. Approaches to cultural transfer -- v. 2. Die Rezeption anglophoner Dramen auf Wiener Bühnen des 20. Jahrhunderts.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.