57 records matched your query
04293aam a2200433Ii 4500 001 42A7860ADD2A11EA9649854B97128E48 003 SILO 005 20200813010016 008 191027t20192019sp ab 000 1 spa d 020 $a 843398053X 020 $a 9788433980533 035 $a (OCoLC)1124772911 040 $a YDX $b eng $e rda $c YDX $d JTH $d BDX $d OCLCF $d VP@ $d JTB $d IOU $d SILO 041 1 $a spa $h pol 082 04 $a 891.8/537 $2 23 100 1 $a Tokarczuk, Olga, $d 1962- $e author. 240 10 $a Bieguni. $l Spanish 245 14 $a Los errantes / $c Olga Tokarczuk ; traduccioÌn del polaco de Agata Orzeszek. 250 $a Primera edicioÌn. 264 1 $a Barcelona : $b Editorial Anagrama, $c 2019. 300 $a 386 pages : $b illustrations, maps ; $c 22 cm 500 $a Includes index of maps and drawings. 520 $a Al principio de Los errantes, la narradora esboza un autorretrato que es tambieÌn una poeÌtica: A todas luces yo careciÌa de ese gen que hace que en cuanto se detiene uno en un lugar por un tiempo maÌs o menos largo, enseguida eche raiÌces. (...) Mi energiÌa es generada por el movimiento: el vaiveÌn de los autobuses, el traqueteo de los trenes, el rugido de los motores de avioÌn, el balanceo de los ferrys. Inquieta como ella, esta novela no se detiene ni un momento: en bus, avioÌn, tren y ferry, la acompanÌa a saltos de paiÌs en paiÌs, de tiempo en tiempo, de historia en historia. Un libro inquieto, pues, y no pocas veces inquietante, como buena parte de los relatos que contiene: historias incompletas, cuentos oniÌricos subsumidos en un libeÌrrimo cuaderno de viaje hecho de excursos, apuntes, narraciones y recuerdos que en muchos casos tienen como tema el viaje mismo: asiÌ, el relato de Kunicki, que, en plenas vacaciones, tendraÌ que enfrentarse a la desaparicioÌn de su esposa y su hijo, y a su reaparicioÌn enloquecedoramente enigmaÌtica. O el del geÌlido doctor Blau, taxidermista, que visita a la viuda de un ilustre colega con la intencioÌn de estudiar su laboratorio. TambieÌn estaÌ el de AÌnnushka, obsesionada por comprender los incomprensibles juramentos que profiere una pediguÌenÌa en la estacioÌn de metro. O el de la bioÌloga que vuelve a su paiÌs para reencontrarse con su primer amor, ahora agonizante. Y, en medio de todos ellos, el relato real de coÌmo el corazoÌn de Chopin llegoÌ a Polonia escondido en un tarro de alcohol en las enaguas de su hermana; o el del anatomista flamenco Philip Verheyen, que escribiÌa cartas a su pierna amputada y disecada; cartas, en fin, como las que le mandaba JoseÌphine Soliman al emperador Francisco I de Austria para recuperar el cuerpo de su padre, disecado como la pierna de Verheyen e infamantemente expuesto en la corte donde habiÌa servido en vida... Y asiÌ, entre corazones, piernas y cuerpos, Los errantes, una novela inquieta e inquietante, moÌvil y maÌs que frecuentemente perturbadora, se revela tambieÌn como una novela esencialmente fiÌsica: en ella se habla del cuerpo, siÌ, pero tambieÌn del mundo, y de las estrategias siempre insuficientes (la ciencia, los mapas) con las que intentamos cartografiar lo existente, apresar lo inasible. Como las galeriÌas de curiosidades que su autora gusta de visitar, Los errantes, galardonada con el Premio Man Booker Internacional, contiene lo raro e irrepetible, lo insoÌlito y monstruoso , y lo expone en un despliegue de inventiva cuya noÌmada libertad formal oculta una calculadiÌsima coherencia temaÌtica: he aquiÌ una novela uÌnica, ligera y honda a la vez, que indaga en las posibilidades del formato como los exploradores maÌs audaces. 546 $a In Spanish, translated from the Polish. 650 0 $a Travelers $v Fiction. 650 0 $a Women travelers $v Fiction. 650 0 $a Human mechanics $v Fiction. 650 0 $a Human anatomy $v Fiction. 650 0 $a Human body $v Fiction. 650 0 $a Voyages and travels $v Fiction. 650 0 $a Interpersonal relations $v Fiction. 650 4 $a Spanish language materials. 655 7 $a Short stories. $2 lcgft 700 1 $a Orzeszek, Agata. 941 $a 2 952 $l FXPH314 $d 20220909060613.0 952 $l BAPH771 $d 20200813010026.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=42A7860ADD2A11EA9649854B97128E48 994 $a C0 $b IOUInitiate Another SILO Locator Search