406 records matched your query       

02955agm a2200469 i 4500
001 9BE0BAB0FC8011EE9ABF7B513DECA4DB
003 SILO
005 20240417010124
007 vd#cvaizq
008 240404s2020    ja 080            vljpn d
035    $a (OCoLC)1428720791
040    $a NUI $b eng $e rda $c NUI $d SILO
041    $a jpn $h jpn $j eng $j eng
046    $k 2020 $2 edtf
245 00 $6 880-01 $a Tōhoku onba no uta : $b tsunami no tsunami no hamabe de / $c Satsuei, henshū, kantoku, Suzuki Yoi ; kikaku, seisaku, Arai Takako.
264  1 $a [Japan] : $b [publisher not identified], $c 2020.
880 00 $6 245-01 $a 東北おんばのうた : $b つなみの浜辺で / $c 撮影・編集・監督 鈴木余位 ; 企画・制作：新井高子.
246 1  $i English title: $a Songs still sung : $b voices from the tsunami shores : a poetry documentary
257    $a Japan. $2 naf
300    $a 1 videodisc (80 min.) : $b sound, color ; $c 4 3/4 in.
340    $b 4 3/4 in.
340    $g polychrome. $2 rdacc
538    $a DVD; no regional coding
546    $a Japanese dialogue; Japanese and English subtitles.
500    $a English subtitles by Kendall Heitzman and the Workshop in Japanese Literary Translation at the University of Iowa.
500    $a Originally released as a motion picture in 2020.
650  0 $a Tohoku Earthquake and Tsunami, Japan, 2011 $v Personal narratives.
650  0 $a Dialect poetry.
650  0 $a Poetry $x Women authors.
655  7 $a Nonfiction films. $2 lcgft
655  7 $a Documentary films. $2 lcgft
655  7 $a Japanese language films. $2 local
700 1  $6 880-02 $a Suzuki, Yoi, $d 1979- $e cinematographer. $e cinematographer.
880 1  $6 700-02 $a 鈴木余位, $d 1979- $e cinematographer.. $e cinematographer..
700 1  $6 880-03 $a Arai, Takako, $d 1966- $e producer.
880 1  $6 700-03 $a 新井高子, $d 1966- $e producer
700 1  $a Heitzman, Kendall, $d 1973- $e translator.
880    $6 520-00 $a Summary in Japanese:   こ䛾映画䛿、岩手県大船渡市に住む５人䛾ご年輩䛾女性たちに、『東北おん䜀訳 石川啄木䛾うた』 䛾編著者で詩人䛾新井高子がインタビューしたドキュメンタリー。おん䜀䛾自作詩歌、啄木短歌䛾 土地こと䜀訳、さらに地元䛾愛唱歌が交響するなかで、それぞれ䛾子ども時代、津波䛾体験、地方 語䛾魅力などが語られます。お年䛿79歳から100歳、なかに䛿３度䛾津波を経験したおん䜀も。監 督䛾鈴木余位が、繊細な映像美でそれを包みました。さらに、アイオワ大学䛾協力で英語字幕も作 られ、土地䛾響き溢れる貴重な語り䛿、国境を越えていきます。 それ䛿、人生䛾凝縮！ 三陸海岸䛾お䜀あちゃんから、宝物䛾プレゼント！
941    $a 1
945    $a dvv
952    $l OVUX522 $d 20240417024150.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=9BE0BAB0FC8011EE9ABF7B513DECA4DB