79 records matched your query
05536aam a22008298i 4500 001 3E88F240E62711EC988ED6D72DECA4DB 003 SILO 005 20220607010037 008 210311s2022 nyua b 000 1 eng 010 $a 2021009033 020 $a 0892394552 020 $a 9780892394555 035 $a (OCoLC)1243024530 040 $a DLC $b eng $e rda $c DLC $d BDX $d YDX $d GO3 $d OCLCO $d OCLCF $d JIM $d SILO 041 1 $a spa $a spa $h eng 042 $a lcac $a lcac 043 $a nwpr--- 050 00 $a PZ73 $b .N455 2022 082 00 $a [E] $2 23 100 1 $a Newman, LesleÌa, $e author. 245 10 $a Alicia and the hurricane : $b a story of Puerto Rico / $c LesleÌa Newman ; illustrations, Elizabeth Erazo Baez ; Spanish translation, Georgina LaÌzaro = Alicia y el huracaÌn : un cuento de Puerto Rico / LesleÌa Newman ; ilustraciones, Elizabeth Erazo Baez ; traduccioÌn al espanÌol, Georgina LaÌzaro. 246 31 $a Alicia y el huracaÌn 250 $a First edition. 263 $a 2203 264 1 $a New York : $b Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc., $c [2022] 300 $a 32 unnumbered pages : $b color illustrations ; $c 27 cm 546 $a Parallel text in English and Spanish. 521 1 $a Ages 5-8. $b Children's Book Press. 521 2 $a Grades 2-3. $b Children's Book Press. 520 $a "La autora de bestsellers LeslÌa Newman ofrece un tierno y oportuno cuento de una nįa puertorriquęa que enfrenta un huracÌn y su preocupaci̤n por los amados coquÌes de su isla natal. DespuÌs de acurrucarse en la cama cada noche, Alicia escucha las formidables voces de los diminutos coquÌes que viven en todo Puerto Rico y le cantan para que se duerma. Co-quÌ, co-quÌ cantan las ranitas. Co-quÌ, coquÌ. Un dÌa un terrible huracÌn viene a Puerto Rico y Alicia y su familia se cobijan en un refugio. A la hora de dormir, Alicia oye los ronquidos de los adultos y el llanto de los bebÌs, el aullido del viento y el golpetear de la lluvia. Pero a pesar de que escucha con atenci̤n, no puede oÌr el canto de los coquÌes. ¿EstarÌn a salvo las ranitas? ¿Con quÌ se encontrarÌn Alicia y su familia cuando la tormenta haya terminado? Alicia y el huracÌn es una mirada sensible a la tenacidad de la gente y otras criaturas de la naturaleza cuyas vidas son afectadas por un desastre natural. Con amor y apoyo, las familias y los amigos se reÍ nen para compartir, reconstruir y llenar el coraz̤n de Alicia de esperanza. ¡Co-quÌ, coquÌ!"-- $c Amazon. 520 $a "Bestselling author LeslÌa Newman offers a tender and timely story of a Puerto Rican child facing a hurricane and her concern for the beloved coquÌes of her home island. After snuggling into bed each night, Alicia listens for the big voices of the tiny coquÌes that live all around Puerto Rico and sing her to sleep.Ko-kee, ko-kee, the little frogs call. Ko-kee, ko-kee. One day a terrible hurricane comes to Puerto Rico, and Alicia and her family take refuge in a shelter. At bedtime Alicia hears grown-ups snoring and babies crying, wind howling and rain pounding. But even though she listens hard, she cannot hear the song of the coquÌes. Are the little tree frogs safe? And what will Alicia and her family find at home when the storm is over? Alicia and the Hurricane is a tender look at the resilience of people, and native creatures, whose lives have been disrupted by a natural disaster. With love and support, family and friends come together to share, rebuild, and fill Alicia's heart with hope. Ko-kee, ko-kee!"-- $c Amazon. 650 0 $a Hurricanes $v Juvenile fiction. 650 0 $a Hylidae $v Juvenile fiction. 650 0 $a Frogs $v Juvenile fiction. 650 0 $a Families $z Puerto Rico $v Juvenile fiction. 651 0 $a Puerto Rico $v Juvenile fiction. 650 1 $a Hurricanes $v Fiction. 650 1 $a Tree frogs $v Fiction. 650 1 $a Frogs $v Fiction. 650 1 $a Family life $z Puerto Rico $v Fiction. 651 1 $a Puerto Rico $v Fiction. 650 1 $a Spanish language materials $x Bilingual. 650 7 $a Familias $z Puerto Rico $v Novela juvenil. $2 bidex 651 7 $a Puerto Rico $v Novela juvenil. $2 bidex 650 7 $a Libros bilinguÌes. $2 bidex 650 7 $a Libros de laÌminas. $2 bidex 650 7 $a Families. $2 fast $0 (OCoLC)fst01728849 650 7 $a Frogs. $2 fast $0 (OCoLC)fst00935308 650 7 $a Hurricanes. $2 fast $0 (OCoLC)fst00964360 650 7 $a Hylidae. $2 fast $0 (OCoLC)fst00965432 651 7 $a Puerto Rico. $2 fast $0 (OCoLC)fst01205432 650 7 $a Hylidae $v Novela juvenil. $2 qlsp 655 7 $a picture books. $2 aat $0 (CStmoGRI)aatgf300026446 655 7 $a Fiction. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423787 655 7 $a Juvenile works. $2 fast $0 (OCoLC)fst01411637 655 7 $a Picture books. $2 fast $0 (OCoLC)fst01726789 655 7 $a Picture books. $2 lcgft 700 1 $a LaÌzaro LeoÌn, Georgina, $e translator. 700 1 $a Baez, Elizabeth Erazo, $e illustrator. 700 12 $i Container of (work): $a Newman, LesleÌa. $t Alicia and the hurricane. 700 12 $i Container of (work): $a Newman, LesleÌa. $t Alicia and the hurricane. $l Spanish. 941 $a 8 952 $l GOPG641 $d 20240409042414.0 952 $l BOPG851 $d 20231010025138.0 952 $l CZPD706 $d 20230913010054.0 952 $l GBPF771 $d 20230902012518.0 952 $l FXPH314 $d 20230606010545.0 952 $l ZUPD675 $d 20230329011739.0 952 $l LAPH975 $d 20220804025101.0 952 $l HRPE845 $d 20220701010434.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=3E88F240E62711EC988ED6D72DECA4DB 994 $a C0 $b JIMInitiate Another SILO Locator Search