Includes bibliographical references (pages 347-371).
Contents:
Les Influences climatiques sur les personnages anthropomorphes L'intérêt du sujet -- La problématique -- L'objet de notre étude -- Le choix du corpus et sa justification -- L'état actuel de la recherche -- Le modèle théorique -- La méthode structurale : la sémiotique -- La sociocritique comme voie d'interprétation idéologique -- L'annonce du plan -- 4. La géographie des lieux textuels -- 1. La désignation des lieux de la fiction : les lieux africains et les autres lieux de l'action romanesque -- Section 1. Les noms de lieux africains bien connus -- Le Sénégal dans Le Roman d'un spahi -- La Côte d'Ivoire dans Les Jungles pensives -- Le Gabon dans La Mémoire du fleuve -- Le Kenya dans Le Lion -- La République Centrafricaine dans Sang d'Afrique -- Abidjan dans Le Défi -- La Mauritanie dans Le Voyage du centurion -- Section 2. Les noms de lieux africains symboliques -- Le Cameroun dans Le Tombeau du soleil -- Niamkoko et Kobilonou, des colonies françaises d'outre-mer dans le roman Azizah de Niamkoko -- Les lieux narratifs dans le roman Petits Blancs vous serez tous mangés -- Section 3. Les noms de lieux français et européens dans les romans de notre corpus -- La France, lieu narratif principal européen -- Les autres lieux narratifs européens -- 2. Le paysage africain : un milieu -- Section I. L'Afrique : un milieu naturel agressif -- L'élément végétal -- L'Afrique : le temple de l'horreur -- Section 2. L'Afrique noire : un milieu naturel malsain -- Le milieu naturel africain : une terre de soleil -- L'Afrique noire, une terre malsaine : terre des maladies et terre des mystères -- Section 3. L'Afrique noire : une terre de combat mortel -- Le milieu naturel africain : une force d'inertie paralysante -- Le milieu naturel africain : le théâtre des scènes de mort -- Le milieu naturel africain : un charnier, un cimetière -- 3. Le paysage africain : un milieu naturel faste -- Section 1. Le paysage africain : une nature vertueuse, une terre faste -- La Côte d'Ivoire primitive -- La représentation des lieux africains en voie de civilisation -- Les lieux naturels sauvages dans Les Jungles pensives -- La Mauritanie dans Le Voyage du centurion -- Le paradis perdu du Kenya dans Le Lion de Joseph Kessel -- Section 2. L'Afrique noire : une terre aux richesses multiples -- L'Afrique noire : un réservoir de main-d'oeuvre abondante -- L'Afrique noire : une terre aux richesses naturelles inépuisables -- Section 3. Les images mythiques des lieux narratifs africains -- Définition du mythe -- Le milieu naturel africain vu à travers les mythes d'un "monde primitif" et du "paradis perdu" -- L'Afrique et le mythe d'un monde primitif -- L'Afrique et le mythe du paradis perdu -- L'Afrique et le mythe de l'enfer -- 4. Les romans français coloniaux et postcoloniaux et les fondements de l'afro-pessimisme -- Section 1. Le milieu naturel africain et le statut narratif des Noirs d'Afrique -- La conception occidentale du travail -- Les traits psychologiques du Noir d'Afrique dans les romans de notre corpus -- Section 2. L'impact du milieu narratif africain sur les personnages -- Les Influences climatiques sur les personnages anthropomorphes Le motif de l'animal sauvage De l'image du Noir paresseux à celles du Noir voleur et cannibale -- 4. Le milieu naturel africain et les agents de sa transformation -- 1. La science et la technique : des facteurs de transformation des lieux narratifs -- Section 1. La quête du savoir : un facteur d'épanouissement de l'esprit humain -- La quête du savoir-vivre -- La quête du savoir intellectuel -- Section 2. Les progrès scientifique et technique : des facteurs d'ouverture, de communication et de domination -- Les marques du progrès technique -- Les marques du progrès de la médecine -- Section 3. L'impact politique et économique du progrès scientifique et technique -- L'impact politique du progrès scientifique et technique -- L'impact économique de la présence française en Afrique -- 2. La France, le "manipulateur3 des transformations survenues en Afrique noire -- Section 1. Le programme narratif dans les romans de notre corpus -- Le programme narratif dans les romans ethnologiques à héros noirs -- Le programme narratif dans Le Tombeau du soleil -- Le programme narratif dans Sang d'Afrique -- Le programme narratif dans Azizah de Niamkoko -- Le programme narratif dans les romans ethnologiques à héros blancs -- Le programme narratif dans Le Lion -- Le programme narratif dans Petits Blancs vous serez tous mangés -- Le programme narratif dans Le Défi -- Le programme narratif dans les romans de conquête coloniale -- Le Voyage du centurion -- Le programme narratif dans Le Roman d'un spahi -- Le programme narratif dans les romans d'exploitation économique -- Le programme narratif dans La Mémoire du fleuve -- Le programme narratif dans Petits Blancs vous serez tous mangés -- Le programme narratif dans les romans de quête mystique et d'expédition scientifique -- Les Jungles pensives : un roman d'expédition scientifique -- Le voyage du centurion : un roman de quête mystique -- Section 2. La puissance française et l'entreprise coloniale -- L'armée : un agent de conquête coloniale -- L'Administration coloniale dans les romans de notre corpus -- Section 3. Les autres motivations de la présence française en Afrique -- La crise des valeurs sociales en France -- L'exotisme et la quête de la fortune -- 3. Le héros français en Afrique, un agent operateur des transformations spatiales -- Section 1. Le héros français en Afrique, un agent transformateur des lieux narratifs africains -- La création des frontières géographiques africaines -- Le héros français : le bâtisseur des cités africaines -- Le héros français et l'exploitation de l'espace rural en Afrique -- Section 2. Le héros français, un agent transformateur des moeurs sociales et politiques en Afrique -- Le héros français et la transformation sociale du Noir d'Afrique -- Le héros français, le bâtisseur des nations africaines -- Section 3. L'image du blanc "au rabais" et la logique du sentiment de supériorité du héros français -- Le niveau intellectuel et social du héros français dans les romans coloniaux et postcoloniaux -- La moralité du héros français exilé en Afrique -- 4. Le mythe de l'afro-pessimisme -- Section 1. Le mythe du bon sauvage -- Le motif de l'animal sauvage Le Noir africain face aux progrès du monde industriel dans les romans français coloniaux et postcoloniaux. Le Noir d'Afrique, un enfant-élève -- Section 2. Le Noir africain face aux valeurs françaises importées -- Les intellectuels africains et la pratique de la démocratie en Afrique -- Le Noir africain face aux progrès du monde industriel dans les romans français coloniaux et postcoloniaux.
Summary:
"Le "milieu naturel africain", tel qu'il est décrit dans les romans étudiés ici, est ambivalent, dans la mesure où, s'il est cause de débâcles répétées, il est aussi un facteur de prospérité. S'il cause parfois la mort, il entretient également la vie. Mais cette ambivalence (où le tragique semble parfois l'emporter) n'a pas davantage empêché le "héros français", ce rebut de sa société, où qu'il se trouve dans cet espace romanesque africain, de le façonner et d'en faire une "vitrine de la civilisation occidentale". C'est de cette prouesse que le "héros français" tire sa supériorité sur le Noir, grâce à sa capacité de discernement, sa volonté et son opiniâtreté innée de tailler cette nature complexe aux multiples dimensions de ses besoins. Les lieux narratifs africains dans les romans de notre corpus sont ainsi un puissant critère d'évaluation des peuples et des cultures. On mesure la puissance d'un peuple par l'empire que celui-ci exerce sur son milieu naturel de vie. Cela est vrai, non seulement dans l'univers imaginaire des romans de notre corpus, mais également dans le monde réel où nous vivons. Le "héros français" est supérieur au Noir d'Afrique pour avoir transformé la "brousse primitive" africaine en cité."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.