Proceedings of an international colloquium held at the Faculté des lettres et des sciences humaines, Université Mohammed premier, Oujda, Morocco, November 27-28, 2019. Includes bibliographical references.
Contents:
L'effet spéculaire dans les récits d'aventures. Amin Maalouf et le foisonnement des cultures à l'ère du Naufrage des civilisations -- L'interculturel dans le roman francophone contemporain : utopie ou réalité possible ? -- Enjeux interculturels et identitaires dans Ce vain combat que tu livres au monde de Fouad Laroui -- Vers un cosmopolitisme renouvelé, l'interculturalité comme capacité de vivre l'identité et les frontières : le cas des Beurs -- L'interculturation chez Kamal Benkirane : pour une gestion de la diversité dynamique -- Dimension interculturelle et reconnaissance de Soi et de l'Autre dans Moi, Gibran et le permis de conduire et L'aubaine marocaine de Kamal Benkirane -- Errance et altérité dans L'envers du Destin de Najib Redouane -- L'exil libérateur : un pas vers l'interculturel. L'image de l'émigré dans les romans de Kundera -- Une lecture en diagonale de quelques textes d'Abdelwahab Meddeb dont Islam, la part de l'universel -- Les stratégies interculturelles dans Le Secret des djinns de Nadia Chafik -- Les enjeux interculturels dans Dites-moi le songe de Abdelfattah Kilito : entre intertextualité et relations d'altérité -- Écrire dans la langue de l'Autre : Fracture d'identité culturelle dans La Mémoire tatouée de Khatibi -- Du rejet (de) à l'ouverture à l'Autre dans Goorgi de Moussa Konaté -- Enjeux identitaires et entre-deux culturel dans Le Petit Prince de Belleville de Calixthe Beyala -- Le dialogue interculturel afro-européen à travers la "force noire" : les oubliés de l'histoire -- L'Afrique entre représentations et réalité dans L'Équation africaine de Yasmina Khadra -- Le roman graphique : traversée interartiale et interculturelle -- Quand le genre littéraire devient porteur de culture : le cas des romans policiers de Yasmina Khadra -- L'effet spéculaire dans les récits d'aventures.
Summary:
"À l'heure actuelle, l'interculturel est au coeur des débats. Le monde contemporain est marqué, d'une part, par une globalisation consentie qui se manifeste à travers la fascination pour l'étranger et d'autre part, par les formes d'intégrisme qui refusent toute ouverture. Si jadis on se disputait pour les biens, aujourd'hui on s'entretue pour un mot ou une idée, on fait la guerre au nom de la paix et on détruit la culture au nom de la culture. L'interculturel peut sauver le monde et lui amener la paix et la sécurité parce qu'il est le vecteur d'un dialogue entre les cultures, les religions et les civilisations. Dans le cadre universitaire, l'interculturel est un véritable chantier de travaux académiques qui visent à approfondir et à enrichir la recherche dans ce domaine. Les contributions des chercheurs, de divers pays du monde, ont pris en considération des éléments indispensables à la réflexion sur l'interculturel : la contemporanéité, l'interdisciplinarité et les expériences pratiques. Devant des disciplines jeunes, les chercheurs posent les jalons de la recherche interculturelle et ils oeuvrent pour dépasser "la crise de l'interculturel" en posant les bonnes questions."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.