Includes bibliographical references (pages 323-355) and index.
Contents:
"Daisy Miller" (1878), de la rive d'un lac suisse aux murs du Colisée Henry James -- Pourquoi Marcel Proust et Henry James ? -- La littérature comparée et le parallèle -- Qu'est-ce que la satire ? -- La satire chez James -- La satire chez Proust -- Pt. 2. La satire de la mondanité normes, valeurs et autodéfinition -- Marcel Proust -- Une écriture littéraire de la mondanité -- Combray, société "hindoue" -- Le jet d'eau d'Hubert Robert et les Fêtes galantes proustiennes -- Prédation et machine refoulante -- Satire de la mondanité et morale du roman satirique -- Mensonge et vanité, double cible de la satire de la mondanité -- L'anti-snobisme ou le mensonge du "snob ascendant" -- Legrandin ou le snob honteux -- Bloch ou le snob fanfaron -- La musicomanie ou l'art au service des ambitions mondaines -- La feinte humilité et le mensonge du "snob descendant" -- Le snobisme évangélique de la princesse de Parme -- L'amabilité savamment pesée du duc de Guermantes -- Sauver les apparences dans un champ de forces contraires -- L'or et le désir -- L'intelligence et la culture -- L'arrière-plan normatif de la satire proustienne de la mondanité -- Sensibilité et insensibilité -- Memento mori et vanité picturale, Proust "diplomate-satiriste" -- Un autoportrait satirique -- Henry James -- La satire jamesienne de la mondanité -- Le théâtre et la boîte -- "Le Siège de Londres" / "The Siege of London" (1883), le théâtre des opérations -- La Muse tragique ou le pari shakespearien revu par James : boîtes, cassettes et portraits -- L'arène, la cage et le bassin -- L'arène et l'innocence mise à mort dans L'Âge difficile I The Awkward Age (1899) -- Cages sociales et stratégies matrimoniales, Les Dépouilles de Poynton / The Spoils of Poynton (1897) et "Dans la cage" / "In the Cage" (1898) -- La cage et le bassin, tragédie intime et comédie sociale dans La Coupe d'or I The Golden Bowl (1904) -- Satire du mentor et auto-définition -- Portrait de Méphisto en dandy, rencontres fatales -- Gilbert Osmond et Portrait de femme I The Portrait of a Lady (1881) -- Le Capitaine Sholto et La Princesse Casamassima I The Princess Casamassima (1886) -- L'ambivalence de l'ange, Gabriel Nash et La Muse tragique I The Tragic Muse (1890) -- La quête artistique, de "La petite amie de M. Briseux" / "The Sweetheart of M. Briseux" (1873) aux nouvelles d'artiste de la phase majeure -- Pt. 2. La satire du tourisme et de la vie des bains de mer mélancolie et modernité -- Proust -- James -- Mélancolie et satire -- Marcel Proust -- Adolescence, âge de la satire -- Âge honteux -- Âge ridicule -- Âge satirique -- Le topos du naïf et la satire de la mode et de la publicité -- Le Grand-Hôtel. Un laboratoire social -- Rencontre entre deux mondes, le restaurant-aquarium et "Les Yeux des pauvres" -- Les tréteaux du Grand-Hôtel, une drôle de troupe -- La satire, un effet d'optique passager -- "Tirer l'éternel du transitoire", une leçon non encore assimilée -- Henry James -- Lieux ouverts, lieux clos -- Yport, Fécamp et Les Voyages de Gulliver I Gulliver's Travels (1726) -- "Daisy Miller" (1878), de la rive d'un lac suisse aux murs du Colisée Proust et Pascal. Ce que savait Maisie I What Maisie Knew (1897), le topos du naïf et la dissolution des normes à Boulogne-sur-mer -- Du Grand Tour au tourisme de masse -- Byron, le voyageur sentimental, Thersite, le "malcontent" élisabéthain et la modernité ou l'irruption du bruit et de la foule -- Femmes en voyage -- Jeunes filles et vieilles filles en goguette -- Voyage et éducation, le voyage comme instrument de l'autorité parentale ou comme moyen de s'en libérer -- Avoir ou ne pas avoir, là est la question -- "La Pension Beaurepas" / "The Pension Beaurepas" (1879), "Le Mariage de Longstaff" / "Longstaffs Marriage" (1878) -- Richesse et dénuement dans La Princesse Casamassima -- Le Grand Tour de Hyacinth -- L'intertexte hamlétien -- La jacinthe et la rose -- Adam Verver, la mégalomanie d'un patron des arts dans La Coupe d'or I The Golden Bowl (1904) -- Pt. 3. Henry James et Marcel Proust citoyens et la satire de la presse -- Proust et James, auteurs engagés -- Proust et la presse -- James et la presse -- Satires proustienne et jamesienne de la presse -- Henry James -- Le règne de la presse -- La presse, cible satirique "Lady Barberina" (1884), La Muse tragique I The Tragic Muse (1890), "les Journaux" / "The Papers" (1902) -- La presse, outil satirique d'un puritanisme moderne, "Reverberator" I The Reverberator (1888) -- L'érosion du patriarcat -- L'avènement des enfants -- La femme journaliste et la confusion des sexes -- Le règne du charlatan -- La fin des héros. Les Bostoniennes I The Bostonians (1886) -- Les Bostoniennes I The Bostonians et L'Évangéliste (1882) -- Les Bostoniennes I The Bostonians (1886) et Valjoie / Blithedale (1852) -- Thomas Carlyle, modèle de Basil Ransom -- Références et modèles d'Olive Chancellor : Emerson, Margaret Fuller -- Un modèle rhétorique, le genre oratoire de la jérémiade -- Faust parodié ou les Bostoniennes satirisées -- Marcel Proust -- Pulsions scopique et sadomasochiste -- Articles de propagande. Une rhétorique satirisée et des satiristes suspects -- Proust et la satire des savoirs -- Le rêve d'un savoir total, Bouvard et Pécuchet et Casaubon -- Proust et Anatole France, la bibliothèque mise à sac -- Le méliorisme proustien, George Eliot et William James -- Proust et l'Église -- Des dignités inégales -- L'ambivalence -- La presse -- Savoirs et vérité -- Proust et Pascal.
Summary:
"Cet essai envisage les rapports entre satire et fiction au travers d'une étude comparée des oeuvres de Marcel Proust et de Henry James. L'analyse de la relation entre la persona satirique et ses cibles majeures - mondanité, tourisme et vie des bains de mer, presse - montre l'ambiguïté de jeux satiriques où l'ironie fonctionne à plein tout en maintenant la vocation éthique de la littérature. La sensibilité est la norme positive d'un art satirique qui n'est pas pamphlétaire, mais vise à humaniser son destinataire plutôt qu'à déshumaniser ses cibles. En assumant une fonction éthique et esthétique essentielle, la satire investit la fiction et joue un rôle structurant dans les projets artistiques, distincts mais proches, de Proust et de James."--Back cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.