La sombra exiliada es una novela psico�lgica e intelectual, un collage que entrecruza la vida de un superviviente del Holocausto, su existencia posterior en una dictadura comunista y el exilio en A�mrica, con sus obsesiones, las de un apasionado de la literatura. El discurso narrativo, desarrollado en varios niveles, es�t dominado por su pas�in por los libros y la intensa intimidad con su hermanastra, con la que compart�i el horror del campo. La amistad entre el protagonista -el �Nmada Mi�sntropo- y G|nther, un rumano de etnia alemana, exiliado en Ber�ln, obsesionado por el Holocausto y la culpa alemana, marca una retrospectiva de los dra�mticos acontecimientos del siglo XX, el nacionalismo, el fascismo, el comunismo y el exilio. La me�tfora de la sombra como portadora de la identidad reaparece a lo largo de toda la trayectoria� pica, un leitmotiv con variaciones, y expresa la confrontac�in del exiliado con el extr�aamiento que atraviesa. La literatura como forma de vida y expres�in de la identidad es, de hecho, el tema del relato, potenciado por continuas referencias al c�lsico ale�mn de Adelbert von Chamisso sobre el "Hombre que vend�i su sombra" y fragmentos del mismo. Un collage de citas significativas y notas de lectura sobre la identidad, el amor y la literatura. In this vibrant mosaic of voices, sources, and stories, the protagonist, known only as the Nomadic Misanthrope, leaves communist Romania and is reunited with his friend Gunther, an unrepentant Marxist exiled in Berlin. Their meeting sparks a spirited dialogue that endures throughout the Nomadic Misanthrope?s subsequent decades in the United States. At the center of the plot is the figure of the shadow?the insubstantial shape of the exile, the wandering Jew, the death camp survivor, the individual under totalitarianism, the dark side of the Jungian personality?a figure that calls into question the boundaries of the human condition.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.