International conference proceedings. Includes bibliographical references.
Contents:
Autorinnen und Autoren. Susanne Klengel -- Leserouten im transnationalen Raum : der unbekannte Ort als offenes Kunstwerk / Friedrich Frosch -- Zerspiegelte Identitäten -- 'Literatura gay' in Brasilien und Portugal : Santiago Nazarian und Mário de Sá-Cameiro / Doris Wieser -- Im langen Schatten des Herrn Graumann : Selbstreferenzialität und Parodie des postmodernen Schreibens bei Fernando Monteiro / Dania Schüürmann -- Flores azuis von Carola Saavedra und Budapeste von Chico Buarque : Literarische Übersetzungsverhältnisse / Christiane Quandt -- Sozialer Raum und literarische Praxis -- Konfliktfelder : die 'literatura marginal/periférica' und ihr 'literarischer Terrorismus' / Ingrid Hapke -- Verflechtungen und Entflechtungen in Desde que o Samba é Samba von Paulo Lins / Vinicius Mariano de Carvalho -- Brasilianische Fußballinszenierungen : O paraíso e bem bacana von André Sant'Anna / Sebastian Knoth -- Babylonische Stadt/Landschaften -- Narrative Dynamik in Luiz Ruffatos Eles eram muitos cavalos : Verdichtung und Fragmentierung im neuen brasilianischen Großstadtroman / Marina Corrêa -- Nelson de Oliveira : Suspektes Babel / José Leonardo Tonus -- Paulo Ribeiro und die Neuerfindung der regionalen Literatur / João Claudio Arendt -- Familienfremdheiten -- Die Erfahrung des Eigenen durch die Fremde : Bernardo Carvalho erkundet Asien / Marcel Vejmelka -- Räume der Fremdheit in Rakushisha von Adriana Lisboa / Suzana Vasconcelos de Melo -- Von einer, die auszog, das Fürchten zu verlernen : Gedächtnis-Reflexionen in Tatiana Salem Levys A chave de casa / Christoph Schamm -- Repräsentationen des Körpers und seiner Sinne in Sinfonia em branco von Adriana Lisboa / Leda Marana Bim -- Transpositionen -- Bild- und Klangkonfigurationen : Intermediale Räume bei João Paulo Cuenca und Carola Saavedra / Peter W. Schulze -- Comic ohne Bilder? Intermediale Transposition in O cheiro do rato von Lourenço Mutarelli / Georg Wink -- Leserouten im transnationalen Raum : der unbekannte Ort als offenes Kunstwerk / Susanne Klengel -- Autorinnen und Autoren.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.