483 records matched your query
03083aam a2200505 i 4500 001 DA9B39A496FD11ED8856CD373CECA4DB 003 SILO 005 20230118010046 008 220523t20222022nyu 000 p eng d 020 $a 194643390X 020 $a 9781946433909 035 $a (OCoLC)1319537997 040 $a HUL $b eng $e rda $c HUL $d OCLCF $d NUI $d SILO 041 1 $a swe $a swe $h swe 043 $a n-us-ny 050 4 $a PT9877.23.O347 $b B3513 2022 100 1 $a Mohammed, Iman, $d 1987- $e author. 245 10 $a Behind the tree backs = $b Bakom trädet ryggar / $c Iman Mohammed ; translated from Swedishby Jennifer Hayashida. 246 31 $a Bakom trädet ryggar 250 $a First Edition, First Printing, 2022. 264 3 $a Saline, Michigan : $b McNaughton & Gunn. $c ©2022 300 $a 140 pages ; $c 18 cm 520 $a "Behind the Tree Backs investigates a poetics of remembrance through senses that hover just below and just above the skin. The text excavates war and displacement through a constellation of animate memories carved out of deep pleasure as well as brutality, the ancient and the institutional, the everyday and the geopolitical. The book insists on a poetics that recall through vibrating auratic fields, violence, love, and sexuality; these sensations tremble and cohere in a musical and tightly composed lyric."--Publisher. 500 $a "Cover design by Sarah Lawson and Kyra Simone. Typesetting by Sarah Lawson. The type is ITC Galliard and Franklin Gothic. Printed and bound by McNaughton & Gunn. Covers printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon. 500 $a Originally published in Swedish as Bakom trädet ryggar (Stockholm : Norstedts, 2018) 545 0 $a "Iman Mohammed was born in Baghdad, grew up in Stockholm, and lives in Malmö. She is a graduate of the Swedish writing programs at Biskops Arnö and HDK-Valand. She debuted in 2017 with the chapbook Fermata. Behind the Tree Backs is her first full-length collection of poems, published by Norstedts."--Publisher. 546 $a In English translation, followed by the original Swedish text. 600 10 $a Mohammed, Iman, $d 1987- $v Translations into English. 648 7 $a 2000-2099 $2 fast 650 0 $a Swedish poetry $y 21st century. 650 0 $a Swedish poetry $v Translations into English. 650 7 $a Swedish poetry. $2 fast $0 (OCoLC)fst01140189 655 7 $a Translations. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423791 655 7 $a Poems. $2 rbgenr 752 $a United States $b New York $d Brooklyn. 710 2 $a Ugly Duckling Presse, $e publisher. 710 2 $a McNaughton & Gunn (Firm), $e printer. 700 12 $i Container of (work): $a Mohammed, Iman. $t Bakom trädet ryggar. 700 12 $i Container of (expression): $a Mohammed, Iman. $t Bakom trädet ryggar. $l English. 700 1 $a Hayashida, Jennifer, $e translator. 700 1 $a Lawson, Sarah $c (Book artist), $e cover designer. $e cover designer. 700 1 $a Simone, Kyra, $e cover designer. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117021519.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=DA9B39A496FD11ED8856CD373CECA4DBInitiate Another SILO Locator Search