Pt. 2. Le "compagnon familier" : Beyle lu par W. G. Sebald. Stendhal moliéresque -- Dans le sillage des moralistes et de Montesquieu -- Stendhal lecteur du XVIIIe siècle -- La tradition des moralistes -- Aller voir Montesquieu dans l'autre monde -- L'image de Voltaire en France au temps de Stendhal -- Toucher le buste de Voltaire -- De quoi Voltaire est-il le nom ? De la présence du philosophe et de l'homme de théâtre dans l'Italie de Stendhal -- Stendhal, lecteur du théâtre de Voltaire -- Stendhal et la "complainte noble" de Prévost -- Prévost, Le Doyen de Killerine ou "l'amour tel qu'il est dans un roman moderne" -- Les volumes bleus de l'Encyclopédie et Diderot leur maître d'oeuvre -- "Dépecer l'hippogriffe" : remarques sur Stendhal lecteur de Diderot -- Rousseau multiple -- De la chambre noire à la mante noire : ce que la lecture de Rousseau nous apprend de la représentation stendhaliennne -- La présence de Rousseau dans les journaux et papiers de Stendhal -- Stendhal et les utopies impossibles de Rousseau -- Stendhal et la "speme del viaggio a Roma" -- L'horizon de lecture des Idées italiennes -- Pt. 2. Lecteurs de Stendhal européens et modernes -- André Suarès lecteur de Stendhal. La querelle sur le style -- Le théâtre intime de Stendhal. Paul Valéry lecteur -- Ortega y Gasset lecteur de De l'Amour -- Evgueni Zamiatine adaptateur de Stendhal : le scénario inédit de La princesse Vanina (1936) -- Mensonges romantiques et vérités romanesques. Gadda lecteur de Stendhal -- Esprits stendhaliens. Sciascia et le désir -- Stendhal-Calvino : une poétique du soupçon -- Le "compagnon familier" : Beyle lu par W. G. Sebald.
Summary:
"Les lectures de ce XVIIIe siècle dont il est issu constituent un héritage qui représente pour Stendhal une cellule génératrice d'imaginaire et d'idées : les mémorialistes, Montesquieu, Voltaire, Prévost, Diderot, Rousseau. Sans oublier la place inaugurale qui revient à Molière, un des premiers modèles, et les récits de voyage qui ont servi de discours d'escorte au futur "touriste". En regard, Stendhal le "cosmopolite", celui qui disait avoir "parcouru l'Europe de Naples à Moscou", a bien été lu, entre autres, par Suarès et Valéry en France, Ortega y Gasset en Espagne, Gadda, Sciascia et Calvino en Italie, Zamiatine en Russie, Sebald en Allemagne. Cet aperçu de quelques lecteurs européens et modernes illustre l'héritage laissé par celui qui croyait "aux lecteurs de l'avenir"."--Page 4 of cover.
Series:
Bibliothèque de littérature générale et comparée, 1262-2850 ; 157
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.