Devoir de memoire : perspectives sociales et theoriques sur la verite, la justice et la reconciliation dans les Ameriques / sous la direction de Leila Celis, Martin Hebert.
La restitution : un prerequis de la reconciliation / Ellen Gabriel -- Ou en sommes-nous? Commission de verite et reconciliation, appel a l'action et resultats pour les Premieres Nations / Ghislain Picard -- La reconciliation comme changement structurel : reflexion sur l'autodetermination des peuples autochtones dans le multiculturalisme neoliberal canadien / Martin Hebert -- L'art au temps du colonialisme au Quebec : le film of the North et la piece Kanata / Nicolas Renaud -- Temoignages autochtones des pensionnats : entre trauma culturel et autonomie renouvelee / Brieg Capitaine, Karine Vanthuyne -- Processus de politisation des violences sexuelles et reproductives et lutte contre l'impunite au Perou et au Guatemala : De l'invisibilite a l'action? / Ludivine Tomasso -- Organizacion Femenina Popular : la production symbolique comme acte de resistance / Laura Marcela Serrano Vecino -- L'epistemologie de la souffrance, un rempart contre l'oubli Analyse a partir du cas des deplacees forcees en Colombie / Leila Celis -- Dire le juste et dire le vrai en contexte de violences : lutte de sens et circulation des discours au sein des commissions de verite au Honduras / David Longtin -- Effets de l'aide canadienne sur les enjeux de memoire au Guatemala par l'entremise de la lutte contre l'impunite / Marc-Andre Anzueto -- Les disparitions forcees, la verite, la memoire, et le droit international / Bernard Duhaime.
Summary:
Les termes verite, justice et reconciliation occupent aujourd'hui une place importante dans le vocabulaire mobilise pour cadrer les rapports entre les Etats des Ameriques et les populations qu'ils ont historiquement marginalisees. Enjeu de luttes politiques, la definition de ces mots a une portee juridique et des incidences sur les mesures de reparation envisagees, mais elle souleve aussi, fondamentalement, la question de la maniere dont est construit le recit d'une histoire commune capable de dire la violence d'une societe. Fruit d'un dialogue entre des chercheurs et chercheuses, des defenseurs et defenseuses des droits de la personne et des membres d'organisations de femmes et d'Autochtones de plusieurs pays des Ameriques, cet ouvrage fait etat des debats sur les politiques de verites sur les crimes et violations des droits dans le contexte des dictatures du Cone Sud, des guerres civiles en Amerique latine et des pensionnats autochtones en Amerique du Nord. Les differentes contributions analysent en particulier les enjeux lies aux politiques de memoire des exactions, la maniere dont sont comprises les conditions de non-repetition de ces violences et des mesures visant le retablissement de la dignite des victimes.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.