The Locator -- [(subject = "Übersetzung")]

67 records matched your query       


Record 4 | Previous Record | MARC Display | Next Record | Search Results
Author:
Cho, Heekyoung, author. http://id.loc.gov/authorities/names/n2015053173
Title:
Translation's forgotten history : Russian literature, Japanese mediation, and the formation of modern Korean literature / Heekyoung Cho.
Publisher:
Harvard University Asia Center,
Copyright Date:
2016
Description:
xiv, 242 pages ; 24 cm.
Subject:
Translating and interpreting--East Asia.
Literature and society--East Asia.
Korean literature--History and criticism.--History and criticism.
Russian literature--History and criticism.--History and criticism.
Japanese literature--History and criticism.--History and criticism.
Russisch.
Japanisch.
Koreanisch.
Übersetzung.
Notes:
Includes bibliographical references (pages 213-226) and index.
Contents:
Machine generated contents note: 3. Aspirations for a New Literature: Constructing Proletarian Literature from Nineteenth-Century Russian Literature. 2. Rewriting Literature and Reality: Translation, Journalism, and Modern Literature -- 3. Aspirations for a New Literature: Constructing Proletarian Literature from Nineteenth-Century Russian Literature.
Summary:
"Through examination of the literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and through understanding of a shared sensibility and literary experience in East Asia, this book highlights translation as a radical and ineradicable part of the formation of modern national literature and begins to rethink the way modern literature developed in Korea and East Asia"-- Provided by publisher.
Series:
Harvard East Asian monographs ; 394
ISBN:
0674660048
9780674660045
OCLC:
(OCoLC)920672168
LCCN:
2015025981
Locations:
OVUX522 -- University of Iowa Libraries (Iowa City)

Initiate Another SILO Locator Search

This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.