West African Languages Congress (27th : 2011 : Abidjan, Côte d'Ivoire)
Title:
Typologie et documentation des langues en Afrique de l'Ouest : les actes du 27eme Congrès de la société de linguistique de l'Afrique de l'Ouest (SLAO) = Language typology and language documentation in West Africa : proceedings of the 27th West African Linguistics Congress (WALS) / Firmin Ahoua & Benjamin Ohi Elugbe [editors].
Congress held 15-20 August 2011 at the École nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée (ENSEA); organized by the Institut de linguistique appliquée, Université de Cocody, Abidjan. "WALS" in subtitle should be WALC; WALS is the acronym for the issuing body, West African Linguistic Society. Includes bibliographical references.
Contents:
Body-Parts Terminology in Igbo. African Linguistics in the 21st Century: Challenges and Perspectives -- High Vowel Alternations in Yoruba -- Comparative Akedoid and West Benue-Congo -- A quand l'entrée des langues africaines en classe en francophonie ? Expériences, défis et perspectives au Burkina Faso, au Mali et au Niger -- Phonetics and phonology -- Caractéristiques acoustiques des consonnes fortis / lenis en potou -- Tone and Tam in Nyam -- Effet voisant du ton bas flottant sur les obstruantes en akebou -- Aperçu sur le système phonologique du samue (wara) -- Morphology and syntax -- Les vestiges de classes nominales dans les langues kru: accord et suffixes -- Les mutations consonantiques et vocaliques dans le système dialectal du ncam (langue bassar) -- Propriétés distributionnelle et fonctionnelle de l'item [ke] en agni -- Langue kwa de cote d'ivoire et de l'anufo, une enclave kwa au nord togo -- Les spécificateurs des noms en téén, langue gur de Côte d'Ivoire -- Les consonnes finales de base dans les langues Gur Oti-Volta-Orientales -- Degree Construction of Gradable Predicates in Urhobo -- Les différentes manifestations du pluriel en afima, langue kwa de Côte d'Ivoire -- Le verbe kpé en fongbe: emplois, combinatoire et propriétés syntaxiques -- Types of Adverbial Clauses in Adioukrou -- The Article as a Linguistic Variable in "Ivorian French" -- Les genres du koulango: étude préliminaire -- Le singulier est mort, vive le marqueur de genre ! -- Contribution au débat sur la longueur vocalique dans les langues senoufo -- Sociolinguistics and language documentation -- LAFA : The Metamorphosis of the Spoken English in Ghana -- Le phénomène de "titrologues" ou lecteurs de titres des journaux à Abidjan -- Language Preference and Language Maintenance among Yoruba-English School-going Bilinguals in Southwest Nigeria: Implications for the Codification of the Mother Tongue -- Linguistic Data Digitalisation in Nigeria: Challenges and Considerations -- Nigerian Indigenous Languages on the Verge of Extinction: Myth or Reality ? -- Campus Lingo: A Sociolinguistic Study of Popular Lexical Items Used in Tertiary Institutions in Nigeria -- Applied linguistics, language learning and terminology -- Investigation of Place and Personal Names as Linguistic Evidence of a Common History of Selected Communities in Akwa lbom State, Nigeria -- Les problèmes de la ré-expression des africanismes dans la traduction des textes littéraires africains -- Pluralité de(s) didactique(s) de français langue étrangère dans des environnements multilingues d'apprenants du français langue étrangère (fle) : cas du cuef -- Nigerianess in the Language of some Proucts Promotions of Global System for Mobile (gsm) Communication Operators in Nigeria -- Glosbalization in the Language of West African Christian Music: a Case Study of Yoruba and Twi Languages -- Les défis de la traduction des proverbes igbo en français -- Migration and Culture: Implications on Nigerian Langauges -- Body-Parts Terminology in Igbo.
Summary:
"Ce livre présente les Actes du 27e Congrès de la Société de Linguistique de l'Afrique de l'Ouest (SLAO) qui s'est tenu du 14 au 20 août 2011 à Abidjan. Il rassemble les travaux les plus pertinents qui ont porté sur les recherches en linguistique des deux dernières décennies sur les langues de l'Afrique de l'Ouest. Les articles ont été soumis à un comité de lecture anonyme puis revus par leurs auteurs. Les résultats de ces recherches restent encore d'actualité. Les aspects pris en compte sont les suivants : phonétique, phonologie, typologie, morphologie, syntaxe, linguistique appliquée, terminologie et apprentissage des langues, sociolinguistique et documentation des langues. Le congrès s'est particulièrement intéressé à trois thèmes, toujours d'actualité dans les langues africaines, notamment à la recherche, à l'enseignement et à la théorie linguistique. Ces thèmes sont : (1) les enjeux de la langue en relation avec le développement de la société, la culture, ainsi que la construction et le maintien de la paix, (2) les complexités et les défis de la typologie des langues africaines et de la documentation, (3) la perspective historique sur les langues africaines. Les trois thèmes ont été traités en plénière par des experts de renommée internationale. Quatre ateliers thématiques ont été approfondis : (a) phonétique, phonologie et typologie, (b) morphologie et syntaxe, (c) linguistique appliquée, terminologie et apprentissage des langues, (d) sociolinguistique et documentation de langues."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.