113 records matched your query       

Author:

Oakley-Brown, Liz, author.

Title:

Ovid and the cultural politics of translation in early modern England / Liz Oakley-Brown.

Publisher:

Ashgate,

Copyright Date:

©2006

Description:

222 pages : illustrations ; 24 cm.

Subject:

Ovid,--43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.--Metamorphoses.
Ovid,--43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.--History and criticism.--History and criticism.
Ovid,--43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.--History and criticism.--History and criticism.
Translating and interpreting--Political aspects--England.
Ovid,--43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.--Appreciation--England.
Latin language--History.--History.
Translating and interpreting--England--History.
English literature--Roman influences.
Metamorphosis in literature.
Ovidius Naso, Publius.
Metamorphoses.
Übersetzung.
Literatur.
Englisch.

Notes:

Includes bibliographical references (pages 195-216) and index.

Contents:

Titus Andronicus and the sexual politics of translation -- The heterotopic place of translation : The third part of the Countesse of Pembrokes Yvychurch, entituled, Amintas Dale -- Violence in translation : George Sandys's Metamorphosis Englished -- From Sandys's ghost to Samuel Garth : Ovid's Metamorphoses in early eighteenth-century England -- In Arachne's trace : women as translators of the Metamorphoses -- The curious case of Caxton's Ovid.

Series:

Studies in European cultural transition ; v. 34

ISBN:

9780754651550 (alk. paper)
075465155X (alk. paper)

OCLC:

(OCoLC)61694693

LCCN:

2005026462

Locations:

USUX851 -- Iowa State University - Parks Library (Ames)

OVUX522 -- University of Iowa Libraries (Iowa City)