Includes bibliographical references (pages 723-807) and indexes.
Contents:
Pt. 2. L'écrivain dit régionaliste ou la posture du transfuge. Raccommoder deux mondes Images et postures d'un Pagnol auteur-vedette -- Le roman balzacien d'une réussite sociale (1895-1931) -- 1895, une date de naissance légendaire -- De Catulle au Rigoulot du théâtre (1914-1928) -- Le doublé à la Edmond Rostand (1928) -- Les personnages ambigus de la réussite : de Rastignac à Napoléon (1928-1931) -- La construction de l'ethos du cinéaste. Du prophète au pionnier (1931-1954) -- Un isolement pamphlétaire : Marcel Pagnol, le prophète et converti prêchant dans le désert (1930-1934) -- Pagnol, le Monsieur Jourdain du cinéma (1933-1939) -- Le cinéma de Marcel Pagnol sous l'Occupation (1940-1945) : l'image du collabo ? -- Un cinéaste providentiel : La Belle Meunière, une bataille d'Hernani (1948) -- Le défricheur : les reconnaissances des Néoréalistes et de la Nouvelle Vague (1945-1960) -- Le roman-mémoires : le grand-père à son mas (1954-1974) -- À la recherche d'un nouveau souffle dramatique : Judas et Fabien (1955-1956) -- Marcel Pagnol, traducteur des Bucoliques : l'Académicien humaniste (1958) -- Souvenirs d'enfance et L'Eau des collines : des romans anachroniques (1957-1977) -- Le nom Marcel Pagnol : quelques éléments de sa postérité aujourd'hui -- Marcel Pagnol, l'auteur-vedette et ses légitimités -- Marcel Pagnol et les institutions -- Un auteur patrimonial -- Marcel Pagnol, académicien révolutionnaire (1947) -- L'enterrement académique -- Un révolutionnaire sous la Coupole ? -- 1955, la présidence du Festival de Cannes. Un cinéaste en voie d'institutionnalisation ? -- Marcel Pagnol et la reconnaissance ambiguë de l'École (1960 à nos jours) -- Marcel Pagnol, prophète républicain -- "Il n'est pas bon de paraître trop vite d'emblée classique à ses contemporains" (Sainte-Beuve) -- Déclassement des textes de Marcel Pagnol -- Les éditions de Marcel Pagnol. La constitution d'une oeuvre légitime ? -- Marcel Pagnol à la marge : la pratique de l'auto-édition -- Une diffusion pour le plus grand nombre : Marcel Pagnol face au livre de poche et au club des livres -- Les OEuvres complètes : légitimités et délimitations d'une oeuvre -- Marcel Pagnol, figure patrimoniale dans l'espace public français. Des années 1950 à nos jours -- La demi entrée de Marcel Pagnol au Répertoire de la Comédie-Française (2008) -- Les réticences de Marcel Pagnolà l'égard du "Français" et réciproquement -- Une demi entrée à la Comédie-Française -- Monter une tragédie universelle ? -- Conclusion. Marcel Pagnol, auteur patrimonial -- Pt. 2. Fuir le régionalisme ou s'en accommoder -- Pagnol face à une catégorie axiologique -- Fuir le régionalisme -- Paris et la France en référence -- Le refus de l'écriture province. L'attachement à la tradition boulevardière parisienne -- "C'est à Paris qu'on écrit" -- Pagnol, boulevardier parisien -- Fuir les félibres. La référence de la langue française -- Amour-Haine des félibres -- Une idéologie félibre -- Les occitanismes dans l'oeuvre de Pagnol -- Conclusion. Le bilan d'une fuite -- Accommodations avec le régionalisme -- L'écrivain dit régionaliste ou la posture du transfuge. Raccommoder deux mondes Du théâtre au cinéma, du cinéma au théâtre. Hybridité de l'oeuvre pagnolienne Les transfuges ou le besoin de continuité -- De l'ethnotype à la poétisation de Marseille -- L'humanisme marseillais ou le Marseille-Chicago ? -- Une caricature du Marseillais -- Marius, un Ulysse baudelairien -- L'accent ou la relativisation de la norme linguistique -- Accent et glottophobie -- Déni ou l'accent invisible -- Altérité et illusion du neutre -- Bibelot et folklore. L'ironie de l'authentique -- Lectures du cadre provençal. Néoclassicisme, pastorale et écocritique -- À la recherche d'une caution savante : Virgile et les félibres, une vieillerie littéraire ? -- La pastorale, vers une idéalisation ? -- Le régionalisme hors du cadre axiologique français : une lecture écocritique de Marcel Pagnol -- Conclusion. Le régionalisme ou une nouvelle littérature écologique -- Pt. 4. Culture pagnolienne -- Classique-populaire -- Elitisme et théâtre populaire -- Pagnol, un boulevardier du classicisme -- De l'avant-garde à "l'égout". Pagnol à la recherche d'un théâtre -- Pagnol critique : contre un théâtre commercial ? -- Le mouvement des "Moins de Trente ans" : généalogie d'un groupe d'avant-garde -- Réseaux dramatiques et littéraires : le classicisme pagnolien -- À la recherche d'un théâtre : de la Madeleine aux Variétés, une trahison des "Moins de Trente ans" ? -- Influences de l'Alcazar et du music-hall sur le théâtre pagnolien -- Le spectacle populaire pagnolien, dégradation ou modernisation de la comédie moliéresque ? -- L'indignité de la comédie ? -- Notes sur le rire, ou défense du populaire -- Le théâtre pagnolien, cet art moyen classique-populaire -- Le cinéma populaire pagnolien -- Artisanat et réflexion sociale -- Pour une remise en question du cinéma industriel. Pagnol, cinéaste-artisan -- Le Phalanstère pagnolien contre l'usine hollywoodienne -- Pagnol artisan : le bricoleur et l'inventeur cinématographique -- Le mélodrame pagnolien ou la remise en question de préjugés sociaux -- De la fille-mère du mélodrame aux revendications féministes -- Une apologie de l'émotion : une représentation anticonformiste de la virilité -- Émotion populaire : l'apologie du simple -- Cinéaste classique-populaire. La musique et les compositeurs dans les films de Pagnol -- Pagnol et les chansonniers ou compositeurs : culture savante et populaire -- La Prière aux étoiles et La Belle Meunière, deux films réflexifs sur le succès et la modestie populaire -- Conclusion. La modernité d'un nouveau médium au service d'un imaginaire populaire d'antan -- Pagnol, conteur populaire au XXe siècle -- Conteur affabulateur -- Une autobiographie ? -- À l'école de la galéjade ? -- ...ou du roman d'aventure : un récit de jeunesse ? -- Marcel Pagnol conteur, ou la restauration d'une autre temporalité -- Pagnol, aède ou Bossuet -- Le temps long : cycle et sérialité -- Vers une rénovation de la figure du conteur ? -- De nouveaux médias : le cinéma, la radio et le disque -- Conclusion. Un intellectuel populaire -- Pt. 4. Marcel Pagnol intermédial à la marge du littéraire -- Une oeuvre intermédiale -- Du théâtre au cinéma, du cinéma au théâtre. Hybridité de l'oeuvre pagnolienne Conclusion. Le littéraire ou le non-littéraire comme qualité publicitaire. Théâtre filmé et cinéma théâtral -- Les disques, objets intermédiaux -- Les disques, mémoires d'un travail esthétique et anthropologique -- La réception du disque de 1931 de Topaze -- Les disques de film : hybridité et affirmation auctoriale -- Le roman d'un film : Manon des Sources -- Distinctions médiatiques entre le film et le roman -- Un film roman-fleuve : triomphe de l'hybridité -- Conclusion. Réflexivité de l'oeuvre intermédiale -- Du refus de faire de la littérature dramatique à l'invention du scénario comme genre littéraire -- Le théâtre ou le refus de faire de la littérature -- Le théâtre de Marcel Pagnol en bibliothèque : un objet éditorial atypique -- Pour une écriture non littéraire du théâtre -- Valeurs du refus du littéraire -- Faire du scénario un genre littéraire, procédés de légitimation d'un nouveau genre -- Les genres jumeaux : le scénario et la pièce de théâtre -- "Faire entrer le cinéma dans la littérature" -- Un cinéma d'auteur ou la défense de la paternité -- Conclusion. Le littéraire ou le non-littéraire comme qualité publicitaire.
Summary:
"Ce livre propose une étude inédite sur un auteur négligé par la recherche universitaire : Marcel Pagnol. À partir de son cas, ce travail interroge les processus de légitimation et de construction du canon. Cette recherche explore les paradoxes d'un "illustre méconnu" qui relève d'une littérature officielle et patrimoniale, mais se trouve déconsidéré. Ses succès nuisent à son capital symbolique ; son particularisme régional l'empêche d'atteindre l'universel. Pagnol dessine une voie moyenne (middlebrow culture) qui concilie bonne littérature et grand public. Ce classique-populaire se tient en équilibre entre régionalisme et parisianisme, sur une voie qui hybride cinéma et théâtre, théâtre et music-hall, conte et radio."--Page 4 of cover.
Series:
Études de littérature des XXe et XXIe siècles, 2100-3335 ; 84
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.