Proceedings of the 2018 annual conference of the Wolfenbütteler Arbeitskreises für Renaissanceforschung. Includes bibliographical references and index.
Contents:
Das Komma von Persepolis: Praktiken der Keilschriftentzifferung und ihre epistemologischen und sozialen Bedingungen / Franziska Neumann. Platonismus und Ägyptenrezeption / Florian Ebeling -- Untranslating Horapollon: alliteration as evidence of authentic Egyptian literary sources in Hieroglyphica / Pedro Germano Leal -- Mittelalterliche Ägyptenbilder in Europa: Herkunft und Tradierung / Thomas Scharff -- "Die welt zeschreiben maalen sie ein schlangen": Hieroglyphische Aneignungen von Giovanni Nanni bis Johannes Herold als Paradigmen transmedialen Übersetzens / Marion Gindhart -- Ägyptenreisende und Ägyptenrezeption in Venedig im 16. Jahrhundert / Sabine Herrmann -- "La sfinge degli Egittij": Ägyptische Symbolik in Impresen / Maren C. Biederbick -- Von Stieren und Feigen, Nilschlamm und Mäusen: Rezept und Hieroglyphe bei Giovan Battista Della Porta (1535-1615) / Sergius Kodera -- Das Komma von Persepolis: Praktiken der Keilschriftentzifferung und ihre epistemologischen und sozialen Bedingungen / Franziska Neumann.
Summary:
Solange Kultur in den Grenzen Europas definiert wurde war Ägypten das große Fremde und zugleich Verheißung einer ?anderen Antike?. Die andauernde Faszination fand ihren sichtbarsten Ausdruck in der Aufstellung ägyptischer Obelisken in Rom und anderen Städten Europas, erstreckte sich aber ebenso auf die ägyptischen Hieroglyphen. Als uralte Ideenschrift fanden diese Eingang in mnemohistorische Konzepte von Alter und Wissen und legten dort eine ägyptisierende, zugleich aber auch platonisch-ideale Spur. In der frühneuzeitlichen Imaginationsgeschichte Ägyptens konkretisierte sich die Annahme, dass diese Piktogramme arkanes Wissen, vielleicht sogar Residuen der adamitischen Ursprache transportierten. Sie wurden als mächtige Symbole u.a. in Impresen und Emblemen transformatorisch aktualisiert und von Alchemisten mitbedacht, beeinflussten sprachwissenschaftliche Überlegungen und wirkten sogar weit über die Grenzen Europas hinaus, indem sie den Umgang mit anderen, nichteuropäischen Schriftsystemen prägten. Dieser Band untersucht in neun Einzelstudien die Wirkungs- und Imaginationsgeschichte Ägyptens, besonders seiner Hieroglyphen, von der griechisch-römischen Antike bis in das 17. Jahrhundert.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.