La cle de l'horizon : musiques pour Tristan Tzara : 21 compositeurs d'aujourd'hui à la rencontre de dada : album international pour l'étude des avant-gardes musicales contemporaines = A key to the horizon : musics for Tristan Tzara : 21 contemporary composers meeting dada = Cheia orizontului : muzici pentru Tristan Tzara : 21 compozitori contemporani la întâlnire cu dada / ouvrage conçu et réalisé par Vasile Robciuc.
Works by Vîrtosu, Cosma, Nemescu, Rațiu, Spătărelu, Stroe, Terényi, and Țăranu for voice and piano; the work by Damian for voice and flute; the work by Marbé for tenor, bells, and piano; works by Vieru and Voiculescu for unacc. vocal quartet (SATB); the work by Donceanu for soprano, harpsichord, and 2 viole da gamba. Musical works beginning on p. 229 preceded by an extended commentary on the music and historical background by Gheorghe Firca, biographical sketches of all the composers, an essay by Robciuc on the musical avant garde and dadaism, and other matter, principally presented in Romanian with English and French translations. Accompanied by CD featuring compositions by 12 of the composers included in the score. Moinești, Roumanie : L''Association Culturelle et Littéraire "Tristan Tzara", p2001. 1 sound disc : digital ; 4 3/4 in. Contents: Il a pris la clé des champs / Myriam Marbe (1:35) -- Valse-metamorphose / Aurel Stroe (1:31) -- Je dis comme / Octavian Nemescu (0:46) -- Hommage à Erik Satie : Dix chansons de Tristan Tzara / Adrian Ratiu (18:55) -- Tzara's songs pour voix grave et piano. Tu lreviendras (I) ; Cloches sans raisons ; Cheminées ; Partie sans fin ; Tu reviendras (II) / Cornel Țăranu (14:04) -- La mort de = Moartea lui Guilliaume Apollinaire / Vasile Spătărelu (6:06) -- Chanson retardataire : pour choeur mixte et percussion / Chyristian Misievici (4:40) -- Les vagues à l'äme : cinque lieder sur des vers de Tristan Tzara / Ede Terényi (13:51) -- Chanson dada / Mihai Damian (2:07) -- Vagues vagues roses roses / Tiberiu Olah (4:13) -- Trois chansons d'après Tristan Tzara. Que c'est drôle ; Poésie polyphonique ; De chapitre en chapitre / Dan Voiculescu (3:55) -- Trois déchansons pour petit choeur mixte. Le patron dit à la patronne ; J'apprivoise des castagnettes ; Il a pris la clé des champs / Anatol Vieru (2:54). Program notes in French and English and French words printed as text ([20] p. : ill.) included. Includes bibliographical references and discography (p. 219-222).
Contents:
Piccolo lambiccamento pianistico sul nome di Tristan Tzara / Roman Vlad -- Invocazioni : per clarinetto solo / Viorel Munteanu -- In memoriam Tristan Tzara : op. 131 : pour violoncelle et piano / Doru Popovici -- Chanson : paroles de Tristan Tzara / Michael Damian -- Tristan Tzara, déchanson no. 1 : voix (soprano), 2 fl., cl. si B / Tiberiu Olah -- Tristantzaresque / Mihail Virtosu -- Improvisations dadaïstes pour Tristan Tzara / Romeo Cosma -- Variations syntaxiques et stylistiques : pour soprano et piano : op. 58 / Dan Dediu ; poèmes de Tristan Tzara -- Tristan Tzara, 40 chansons et déchansons (XIV) / Myriam Marbe -- Je dis comme : Tristan Tzara 40 chansons et déchansons / Octavian Nemescu -- Mood swings : microcantata for medium voice and piano / lyrics by Tristan Tzara ; [music by] Sabin Pautza = Virées d'humeur : microcantate pour voix moyenne et piano / vers de Tristan Tzara ; [musique par] Sabin Pautza -- Sept fragments de Tristan Tzara : pour voix et piano / Adrian Pop -- Hommage à Erik Satie : dix chansons de Tristan Tzara / Adrian Rațiu -- Moartea lui Guillaume Apollinaire = La mort de Guillaume Apollinaire / Vasile Spătărelu -- Tristan Tzara : 40 chansons et déchansons. Valse-Métamorphose (XXXIII) / Auriel Stroe -- Les vagues à l'âme : cinque lieder sur des vers de Tristan Tzara = Cinci lieduri pe versuri de Tristan Tzara / Ede Terényi -- Tristan Tzara : 40 chansons et déchansons. Tu reviendras (I) ; Partie sans fin ; Cheminées ; Cloches sans raison ; Tu reviendras (II) / Cornel Țăranu -- Tristan Tzara : Déchansons (XII, XIII, XIV) pour quatre voix solistes / Anatol Vieru -- Trois déchansons d'après Tristan Tzara / Dan Voiculescu -- Chanson retardataire : pour choeur mixte et percussion = Cântec întârziat : pentru cor mixt și percuție / Cristian Misievici ; vers de Tristan Tzara -- Décalcomanies d'après Tristan Tzara : théâtre instrumental à jouer à-- quatre / Felicia Donceanu.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.